an·o·rex·ic
B2technical거식증의, 신경성 식욕부진증을 앓는; 거식증 환자
adjective형용사
- 1
거식증을 앓는 — 신경성 식욕부진증, 즉 거식증을 앓는B2〔medical〕
affected by anorexia, especially anorexia nervosa
The hospital offers therapy for anorexic teenagers.
그 병원은 거식증을 앓는 십 대들을 위한 치료를 제공한다.
An anorexic patient may need both medical and psychological care.
거식증 환자는 의학적 치료와 심리 치료가 모두 필요할 수 있다.
- 2
거식증의, 거식증성의 — 거식증과 관련된, 또는 거식증의 특징을 보이는C1〔medical〕
relating to anorexia or showing features typical of anorexia
The doctor asked about anorexic symptoms and eating patterns.
의사는 거식증 증상과 식사 습관에 대해 물었다.
The study examined anorexic behavior in young adults.
그 연구는 젊은 성인들의 거식증적 행동을 조사했다.
noun명사
- 1
거식증 환자 — 거식증, 특히 신경성 식욕부진증을 앓는 사람C1〔medical〕
a person who has anorexia, especially anorexia nervosa
Older articles sometimes described patients as anorexics.
예전 글들은 때때로 환자들을 거식증 환자들이라고 표현했다.
Many clinicians avoid saying anorexic and say person with anorexia instead.
많은 임상의들은 anorexic이라는 명사 대신 거식증을 앓는 사람이라고 말한다.
adjective형용사
- 1
식욕을 억제하는, 식욕 감퇴성의 — 식욕을 억제하는, 식욕 감퇴를 일으키는C2〔medical〕
causing loss of appetite or suppressing appetite
The drug has an anorexic effect in some patients.
그 약은 일부 환자에게 식욕 억제 효과를 낸다.
Researchers measured the anorexic action of the compound.
연구자들은 그 화합물의 식욕 억제 작용을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
anorexic은 단순히 “마른”이라는 뜻이 아니라 의학적·심리적 질환인 anorexia와 관련됩니다. thin, skinny는 체형을 말할 수 있지만 anorexic은 질환을 암시하므로 외모를 놀리거나 평가할 때 쓰면 매우 무례할 수 있습니다. anorectic은 더 전문적인 의학 용어이며, 식욕 억제 작용을 뜻할 때도 쓰입니다.
민감한 건강 상태를 가리키는 말이므로 사람에게 직접 You look anorexic처럼 말하는 것은 모욕적이거나 해로울 수 있습니다. 명사 an anorexic보다는 a person with anorexia 또는 someone with anorexia처럼 사람을 먼저 두는 표현이 더 정중합니다. 의학적 맥락이 아니라면 외모 묘사에 함부로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- with anorexia
- 사람을 질환 자체로 규정하지 않는 더 조심스러운 표현이다.
- anorectic
- 이 뜻에서는 매우 가까운 전문 의학 용어이다.
- anorexia-related
- 질환과의 관련성을 더 직접적이고 설명적으로 나타낸다.
- person with anorexia
- 현대 영어에서 더 정중하고 권장되는 사람 중심 표현이다.
- anorexia patient
- 의료 맥락에서 쓸 수 있으나 다소 임상적으로 들린다.
- appetite-suppressing
- 전문 용어가 아니며 의미가 더 쉽게 드러난다.
반의어
- appetite-stimulating
- 반대로 식욕을 증가시키는 작용을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- anorexic patient거식증 환자
- anorexic symptoms거식증 증상
- anorexic behavior거식증적 행동
- anorexic tendencies거식증적 경향
- anorexic effect식욕 억제 효과
어원 · 암기 팁
[Greek]anorexic은 anorexia에 형용사형 접미사 -ic이 붙어 만들어진 말이다. anorexia는 그리스어에서 ‘없음’을 뜻하는 an-과 ‘욕구, 식욕’을 뜻하는 orexis에서 유래했다.
anorexia(식욕부진, 거식증) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 an-을 ‘없다’로, orex를 ‘식욕’과 연결해 기억하면 anorexic = 식욕이 심하게 억제되거나 거식증과 관련된 것으로 떠올릴 수 있다.