LC·Dict

an·swer·phone

B1dialectal
/ˈæn.sɚ.foʊn//ˈɑːn.sə.fəʊn/드물게 쓰임

주로 영국식으로, 전화 메시지를 녹음하는 자동응답기

noun명사

  1. 1

    자동응답기, 자동 응답 전화기전화를 받을 사람이 없을 때 발신자의 메시지를 녹음하는 장치나 서비스B1general

    a device or system that answers a phone call and records the caller's message

    • I left a message on your answerphone.

      네 자동응답기에 메시지를 남겼어.

    • The answerphone picked up after six rings.

      여섯 번 울린 뒤 자동응답기가 받았다.

뉘앙스 · 쓰임

answerphone은 영국식 표현이며, answering machine은 더 널리 통하는 일반 표현입니다. voicemail은 물리적 기계보다 전화나 휴대폰의 음성 메시지 서비스를 가리킬 때 더 자연스럽습니다.

영국 영어에서 자연스러운 일상어입니다. 국제적인 상황이나 미국 독자를 대상으로 할 때는 answering machine 또는 voicemail이 더 이해하기 쉬울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

answering machine
미국 영어와 일반 영어에서 더 흔한 표현입니다.
voicemail
특히 휴대폰이나 전화 서비스의 음성 메시지 기능을 가리킬 때 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • leave a message on the answerphone자동응답기에 메시지를 남기다
  • switch on the answerphone자동응답기를 켜다

noun+noun

  • answerphone message자동응답기 메시지

noun+verb

  • the answerphone picks up자동응답기가 전화를 받다

어원 · 암기 팁

[English]answer와 phone이 결합한 영어 합성어입니다.

answer(응답하다, 대답하다) + phone(전화)

💡 전화를 대신 ‘answer’해 주는 ‘phone’이라고 기억하면 쉽습니다.