an·ti·ag·ing
B2technical화장품·의학 분야에서 쓰는 ‘노화 방지의, 항노화의’라는 뜻
adjective형용사
- 1
노화 방지의, 항노화의 — 노화의 징후나 영향을 늦추거나 줄이기 위한B2〔cosmetics/medicine〕
intended to delay, prevent, or reduce the signs or effects of aging
The company sells antiaging creams for mature skin.
그 회사는 성숙한 피부용 노화 방지 크림을 판매한다.
Scientists are testing antiaging treatments in laboratory studies.
과학자들은 실험실 연구에서 항노화 치료법을 시험하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
antiaging은 ‘젊어 보이게 하는’ 효과를 강조하는 말로, 실제로 노화를 완전히 막는다는 뜻은 아닙니다. rejuvenating은 ‘활력을 되찾게 하는, 젊어지게 하는’ 느낌이 더 넓고, age-defying은 광고에서 많이 쓰이는 과장된 표현에 가깝습니다.
제품 광고에서 antiaging이라는 표현은 효과를 강하게 암시할 수 있으므로 실제 효능은 과학적 근거를 확인해야 합니다. 일반 글쓰기에서는 antiaging보다 anti-aging이 미국 영어에서 더 흔하고, 영국 영어에서는 anti-ageing이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-aging
- 같은 뜻의 더 흔한 미국식 하이픈 표기입니다.
- age-defying
- 광고에서 많이 쓰이며, ‘나이를 거스르는’이라는 더 홍보적인 느낌이 강합니다.
- rejuvenating
- 노화 방지 자체보다 ‘활력을 되찾게 하는, 젊어 보이게 하는’ 의미가 더 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- antiaging cream노화 방지 크림
- antiaging product노화 방지 제품
- antiaging treatment항노화 치료
- antiaging research항노화 연구
- antiaging supplement노화 방지 보충제
어원 · 암기 팁
[Greek and English]Greek에서 온 접두사 anti-는 ‘반대의, 막는’이라는 뜻이고, aging은 ‘나이 듦, 노화’를 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘노화를 막거나 늦추는’이라는 의미가 되었습니다.
anti- ‘반대의, 막는’ + aging ‘노화, 나이 듦’
💡 anti는 ‘반대’, aging은 ‘노화’로 기억하면 antiaging = ‘노화에 맞서는’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.