an·ti·gov·ern·ment
B2정부에 반대하는; 반정부의
adjective형용사
- 1
반정부의, 정부 반대의 — 정부, 정권, 또는 정부 정책에 반대하는B2〔politics〕
opposed to a government, regime, or its policies
The antigovernment protesters gathered outside parliament.
반정부 시위대가 의회 밖에 모였다.
Police arrested several leaders of an antigovernment group.
경찰은 한 반정부 단체의 지도자 몇 명을 체포했다.
뉘앙스 · 쓰임
antigovernment는 특정 정부나 정책에 대한 반대를 뜻하며, 반드시 모든 국가 권력이나 국가 제도 자체를 부정한다는 뜻은 아닙니다. anarchist는 정부가 없는 사회를 지향하는 사상과 더 직접적으로 관련되고, dissident는 권위 있는 체제에 공개적으로 반대하는 사람을 가리킬 때 많이 씁니다.
정치적 맥락에서 쓰이는 표현입니다. 문맥에 따라 중립적 묘사일 수도 있지만, 정부나 언론이 시위대나 단체를 부정적으로 묘사할 때도 사용될 수 있습니다. 학술·언론 문체에서는 anti-government 형태도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-government
- 하이픈을 넣은 형태로, 같은 뜻이며 더 흔하게 보일 수 있습니다.
- opposition
- 명사나 형용사적으로 쓰이며, 특정 정부에 맞서는 정치 세력이라는 의미가 강할 수 있습니다.
- dissident
- 주로 권위주의적 체제나 공식 입장에 반대하는 사람을 가리키며, 사람 명사로 많이 씁니다.
반의어
- pro-government
- 정부를 지지하는 태도나 세력을 나타냅니다.
- loyalist
- 기존 정부나 통치자에게 충성하는 사람을 가리킬 때 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- antigovernment protesters반정부 시위대
- antigovernment protests반정부 시위
- antigovernment group반정부 단체
- antigovernment sentiment반정부 정서
- antigovernment movement반정부 운동
어원 · 암기 팁
[Greek]접두사 anti-는 그리스어 anti에서 온 말로 ‘반대하여, 맞서’라는 뜻입니다. government는 ‘정부, 통치’를 뜻하므로 antigovernment는 문자 그대로 ‘정부에 반대하는’이라는 의미가 됩니다.
anti- ‘반대의’ + government ‘정부’
💡 anti가 ‘반대’를 뜻한다는 점을 기억하면, antigovernment는 ‘정부(government)에 반대하는’으로 쉽게 연결됩니다.