LC·Dict

An·til·le·an

C1proper noun
US/ænˈtɪliən/UK드물게 쓰임

앤틸리스 제도의, 또는 앤틸리스 제도 사람

adjective형용사

  1. 1

    앤틸리스 제도의카리브해의 앤틸리스 제도와 관련된C1geography

    relating to the Antilles, a group of islands in the Caribbean

    • The museum has a large collection of Antillean art.

      그 박물관에는 앤틸리스 제도 미술품이 많이 소장되어 있다.

    • Antillean music has influenced many Caribbean styles.

      앤틸리스 제도의 음악은 많은 카리브 음악 양식에 영향을 주었다.

noun명사

  1. 1

    앤틸리스인앤틸리스 제도 출신의 사람C1geography

    a person from the Antilles

    • Several Antilleans shared stories about life on the islands.

      몇몇 앤틸리스 제도 사람들이 섬에서의 삶에 관한 이야기를 나누었다.

    • She met an Antillean who had moved to Paris as a child.

      그녀는 어린 시절 파리로 이주한 앤틸리스 제도 출신 사람을 만났다.

뉘앙스 · 쓰임

Caribbean은 카리브해 지역 전체를 넓게 가리키는 말이고, Antillean은 그중 앤틸리스 제도와의 관련성을 더 구체적으로 나타냅니다. West Indian도 비슷하게 쓰일 수 있지만, 역사적·지역적 범위와 뉘앙스가 문맥에 따라 다릅니다.

Antillean은 일상 회화보다는 지리, 역사, 문화, 음악, 생물학 등에서 더 자주 보이는 비교적 전문적·지리적인 표현입니다. 사람을 가리킬 때는 정체성과 지역 구분이 민감할 수 있으므로, 가능하면 더 구체적인 국적이나 섬 이름을 쓰는 것이 자연스럽고 정확할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Caribbean
Antillean보다 범위가 넓어 카리브해 지역 전체를 가리킬 수 있습니다.
West Indian
지역적으로 겹칠 수 있지만, 특정 맥락에서는 다른 역사적 의미를 가질 수 있습니다.
Caribbean islander
더 넓고 일반적인 표현으로, 앤틸리스 제도에 한정되지 않을 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Antillean culture앤틸리스 제도의 문화
  • Antillean music앤틸리스 제도의 음악
  • Antillean art앤틸리스 제도의 미술
  • the Antillean islands앤틸리스 제도
  • an Antillean community앤틸리스 제도 출신 공동체

어원 · 암기 팁

[Spanish]Antillean은 지명 Antilles에 형용사·명사를 만드는 접미사 -an이 붙은 말입니다. Antilles는 카리브해의 섬들을 가리키는 지명으로, 스페인어 Antillas와 관련이 있습니다.

Antilles(앤틸리스 제도) + -an(~의, ~사람)

💡 Antilles를 먼저 떠올리고, -an을 붙이면 ‘앤틸리스 제도의’ 또는 ‘앤틸리스 제도 사람’이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.

antillean’(이)가 들어간 숙어 · 구동사