an·tip·o·des
C2formal격식 있는 말로, 지구의 정반대편 지점 또는 완전한 반대
noun명사
- 1
대척지, 대척점 — 지구 표면에서 어떤 지점의 정확한 반대편에 있는 지점C2〔geography〕
the place or region on the earth's surface exactly opposite another place
The antipodes of London lie in the Pacific Ocean near New Zealand.
런던의 대척지는 뉴질랜드 근처 태평양에 있다.
Maps can show the antipodes of any city on Earth.
지도는 지구상 어느 도시의 대척지도 보여 줄 수 있다.
- 2
정반대, 대척점 — 성격, 생각, 입장 등이 완전히 정반대인 것C2〔general〕
things that are complete opposites of each other
Their political views are at the antipodes of each other.
그들의 정치적 견해는 서로 완전히 정반대에 있다.
For her, cruelty and kindness stood at the antipodes.
그녀에게 잔인함과 친절함은 양극단에 있는 것이었다.
유의어opposites, poles apart
반의어equivalents
- 3
호주·뉴질랜드 — 영국 등 북반구 관점에서 본 호주와 뉴질랜드 지역C2〔geography〕
Australia and New Zealand, especially when referred to from Britain or the northern hemisphere
In Victorian Britain, Australia was often called the Antipodes.
빅토리아 시대 영국에서는 호주를 흔히 앤티퍼디즈라고 불렀다.
She left London and began a new life in the Antipodes.
그녀는 런던을 떠나 호주·뉴질랜드 지역에서 새 삶을 시작했다.
유의어Australasia
뉘앙스 · 쓰임
opposite는 일상적인 ‘반대’ 전반에 쓰이는 반면, antipodes는 훨씬 더 격식 있고 학술적이며 ‘정확히 정반대편’이라는 느낌이 강합니다. 비유적 의미에서도 단순히 다르다는 뜻이 아니라 양극단에 있을 만큼 완전히 대립된다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 회화에서는 드문 단어이며, 지리·문학·격식 있는 글에서 더 자주 보입니다. the Antipodes는 보통 대문자로 쓰며, 특히 영국 중심의 역사적·문화적 표현이므로 문맥에 따라 다소 구식으로 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- opposite side
- 더 일상적이고 넓은 표현이며, 반드시 지구상의 정확한 대척지를 뜻하지는 않는다.
- antipodal point
- 지리학에서 더 기술적으로 쓰이며, 단일한 지점을 강조한다.
- opposites
- 가장 일반적인 표현으로, antipodes보다 훨씬 덜 격식적이다.
- poles apart
- 두 대상이 매우 다르다는 관용적 표현이며, 말투는 더 일상적이다.
- Australasia
- 호주·뉴질랜드와 주변 지역을 가리키는 더 지리적이고 중립적인 표현이다.
반의어
- equivalents
- 서로 반대가 아니라 기능이나 가치가 동등한 것을 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the antipodes of a place어떤 장소의 대척지
adj+noun
- geographical antipodes지리적 대척지
- exact antipodes정확한 대척지
prep+noun+prep+noun
- at the antipodes of something무엇과 완전히 정반대에
determiner+noun
- the Antipodes호주·뉴질랜드 지역
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 antipodes에서 왔으며, 이는 ‘반대의’를 뜻하는 anti-와 ‘발’을 뜻하는 pous, pod-가 결합한 말입니다. 원래는 지구 반대편에 있어 발이 서로 반대 방향을 향한다고 상상된 사람들을 가리켰습니다.
anti- ‘반대의’ + pod- ‘발’ + -es 복수형 어미
💡 anti는 ‘반대’, pod는 ‘발’로 기억하면, 서로 발이 반대 방향을 향하는 지구 정반대편 사람들을 떠올릴 수 있습니다.