aph·o·ris·mos
C2technical그리스어에서 온 매우 드문 수사학·문헌학 용어로, ‘정의’ 또는 ‘한계를 정해 설명함’을 뜻함
noun명사
- 1
범위 한정, 정의 — 수사학·문헌학에서, 어떤 용어나 개념의 범위를 정하여 정의하는 것 또는 그러한 정의C2〔rhetoric〕
in rhetoric or philology, the act of defining or delimiting a term or concept, or such a definition
The article treats aphorismos as a method of defining a disputed term.
그 논문은 aphorismos를 논쟁적 용어를 정의하는 방법으로 다룬다.
In Greek rhetoric, aphorismos can mark the limits of a concept.
그리스 수사학에서 aphorismos는 한 개념의 한계를 표시할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
definition은 가장 일반적인 ‘정의’이고, aphorism은 ‘격언·잠언’에 가깝습니다. aphorismos는 그리스어 원어 또는 수사학적 개념을 언급할 때 쓰이는 드문 전문어이므로, aphorism과 혼동하지 않는 것이 중요합니다.
일상 대화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않습니다. 학술적 맥락이 아니라면 독자가 오해할 수 있으므로 definition 또는 aphorism 같은 표준 단어를 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- definition
- 가장 일반적인 말로, 전문적·그리스어적 뉘앙스가 없다.
- delimitation
- 범위나 경계를 정한다는 뜻이 더 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Greek aphorismos그리스어 aphorismos
- rhetorical aphorismos수사학적 aphorismos
noun+noun
- the concept of aphorismosaphorismos라는 개념
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 aphorismos에서 온 말로, ‘구분함, 한정함, 정의함’과 관련된다. 현대 영어의 aphorism도 같은 그리스어 계열에서 유래했다.
그리스어 apo- ‘떨어져, 따로’ + horizein ‘경계를 정하다’와 관련된 형태
💡 aphorism(격언)과 철자가 비슷하지만, aphorismos는 원래 ‘정의하고 경계를 정함’이라는 전문적 의미에 가깝다고 기억하면 된다.