a·pi·cal·ly
C2technical기술·학술어로, 끝이나 정점 쪽에서; 음성학에서는 혀끝으로
adverb부사
- 1
끝 쪽에서, 정점 쪽으로 — 끝, 정점, 꼭대기 또는 말단 쪽에서; 끝 쪽으로C2〔technical〕
at, near, or toward the apex, tip, or end of something
The leaf narrows apically into a sharp point.
그 잎은 끝쪽으로 갈수록 좁아져 뾰족한 모양이 된다.
The infection spread apically toward the root tip.
감염은 치근 끝쪽으로 퍼졌다.
유의어terminally, toward the apex
반의어basally
- 2
혀끝으로 — 음성학에서, 혀끝을 사용하여C2〔phonetics〕
in phonetics, using the tip of the tongue to articulate a sound
Some speakers pronounce the sound apically, with the tongue tip raised.
일부 화자는 혀끝을 올려 그 소리를 혀끝으로 발음한다.
The consonant may be articulated apically rather than laminally.
그 자음은 혓날로가 아니라 혀끝으로 조음될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어에서는 “at the tip”이나 “toward the top/end”가 더 자연스럽고, “apically”는 학술 논문이나 전문 설명에서 쓰입니다. 음성학에서는 “apically”가 “laminally”처럼 혀의 어느 부분을 쓰는지를 구분하는 전문 용어입니다.
일반 대화에서는 거의 쓰지 않는 전문어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 “끝쪽으로”, “정점 쪽에서”, “치근단 쪽으로”, “혀끝으로”처럼 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- terminally
- 말단 또는 끝부분과 관련된다는 뜻이지만, 분야에 따라 의미가 더 넓거나 다를 수 있습니다.
- toward the apex
- 전문 부사보다 풀어 쓴 표현으로, 더 이해하기 쉽습니다.
- with the tongue tip
- 전문 용어가 아닌 설명식 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- spread apically끝쪽으로 퍼지다
- narrow apically끝쪽으로 좁아지다
- extend apically끝쪽으로 뻗다
- articulated apically혀끝으로 조음된
- pronounce apically혀끝으로 발음하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 apex(끝, 꼭대기, 정점)에서 온 apical에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다.
apic- ‘끝, 정점’ + -al ‘~의’ + -ly ‘~하게’
💡 apex가 ‘정점’이라는 뜻임을 기억하면 apically는 ‘정점 쪽으로/끝쪽으로’라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.