ap·ne·a
C1technical무호흡, 일시적인 호흡 정지
noun명사
- 1
무호흡, 무호흡증 — 호흡이 일시적으로 멈추는 상태, 특히 수면 중에 나타나는 무호흡C1〔medical〕
a temporary stopping of breathing, especially during sleep
She was diagnosed with sleep apnea after years of loud snoring.
그녀는 몇 년 동안 심하게 코를 곤 뒤 수면 무호흡증 진단을 받았다.
The monitor alerts nurses when a newborn has apnea.
신생아에게 무호흡이 나타나면 모니터가 간호사들에게 알린다.
뉘앙스 · 쓰임
apnea는 의학적·전문적인 표현으로, 일상적으로는 “stop breathing”이라고 더 쉽게 말합니다. respiratory arrest는 보통 더 심각하고 응급적인 ‘호흡 정지’를 가리키며, apnea는 짧고 반복적인 호흡 정지에도 쓰입니다.
의학 문서, 진단명, 병원 상담에서 자주 쓰이는 전문 용어입니다. 일상 대화에서는 sleep apnea라는 표현으로 가장 많이 접하며, 한국어로는 보통 ‘수면 무호흡증’이라고 번역합니다. 영국식 철자 apnoea와 미국식 철자 apnea의 차이에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- breathing cessation
- 호흡이 멈춤을 설명하는 표현으로, apnea보다 덜 전문적이지만 의학적 맥락에서도 쓰일 수 있습니다.
- respiratory arrest
- 응급 상황에서 호흡이 완전히 멈춘 심각한 상태를 가리키는 경우가 많아 apnea보다 강한 표현입니다.
반의어
- breathing
- 정상적으로 숨을 쉬는 행위나 상태를 뜻하는 일반어입니다.
- respiration
- 호흡 과정을 가리키는 의학적·격식적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sleep apnea수면 무호흡증
adj+noun
- obstructive sleep apnea폐쇄성 수면 무호흡증
- central sleep apnea중추성 수면 무호흡증
noun+prep+noun
- an episode of apnea무호흡 에피소드, 무호흡이 한 차례 나타남
verb+noun
- diagnose sleep apnea수면 무호흡증을 진단하다
- treat sleep apnea수면 무호흡증을 치료하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 apnoia ‘숨이 없음’에서 왔으며, a- ‘없음’과 pnein ‘숨 쉬다’와 관련됩니다.
a- ‘없음, 결여’ + pne- ‘숨, 호흡’ + -a 명사형 어미
💡 a-를 ‘없음’으로 기억하고, pne-를 pneumonia(폐렴)의 ‘호흡/폐’와 연결하면 ‘숨이 없는 상태’로 외우기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1719