ap·pel
C2technicalUS/əˈpɛl/UK드물게 쓰임
펜싱에서 상대를 혼란시키려고 발을 구르는 동작
noun명사
- 1
아펠, 발 구르기 — 펜싱에서 상대의 주의를 흐트러뜨리거나 공격을 준비하기 위해 발을 세게 구르는 동작C2〔sport〕
in fencing, a stamp of the foot made to distract an opponent or prepare an attack
The fencer made an appel before lunging.
그 펜싱 선수는 찌르기 전에 발을 구르는 아펠 동작을 했다.
Her sharp appel briefly drew her opponent's eyes down.
그녀의 날카로운 아펠 동작은 잠시 상대의 시선을 아래로 끌었다.
유의어stamp
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 “stamp”는 단순히 발을 구르는 행동을 넓게 말하지만, “appel”은 펜싱 기술 맥락에서 쓰이는 전문 용어입니다.
펜싱, 스포츠 해설, 역사적 검술 설명 등에서 제한적으로 쓰입니다. 보통 독자에게 낯선 단어이므로 일반 글에서는 “a stamp of the foot”처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stamp
- 더 일반적인 말로, 펜싱 전문 동작이라는 뜻은 포함하지 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make an appel아펠 동작을 하다
adj+noun
- a sharp appel날카로운 아펠 동작
noun+prep+noun
- an appel before a lunge찌르기 전의 아펠 동작
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 appel에서 온 말로, 원래는 ‘부름, 호출’이라는 뜻입니다. 펜싱에서는 발을 구르는 동작으로 상대의 주의를 ‘부르는’ 의미와 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 펜싱 선수가 발소리로 상대의 주의를 ‘부른다’고 생각하면 appel의 의미를 기억하기 쉽습니다.