LC·Dict

stamp

A2
/stæmp/보통

우표, 도장·직인, 도장을 찍다, 발을 세게 구르다

noun명사

  1. 1

    우표우편 요금을 냈음을 보여 주기 위해 편지나 소포에 붙이는 작은 종이 조각; 우표A2general

    a small piece of paper that you stick on a letter or package to show that postage has been paid

    • I need a stamp for this postcard.

      이 엽서에 붙일 우표가 필요해요.

    • Put a stamp on the envelope.

      봉투에 우표를 붙이세요.

    유의어postage stamp

  2. 2

    도장, 스탬프잉크를 묻혀 글자나 무늬, 공식 표시를 찍는 도구; 도장, 스탬프B1general

    a small tool used for printing words, a design, or an official mark onto a surface

    • The teacher used a stamp to mark the homework.

      선생님은 숙제에 표시하려고 도장을 사용했다.

    • This stamp prints the company logo.

      이 도장은 회사 로고를 찍는다.

    유의어rubber stamp, seal

  3. 3

    도장 자국, 직인, 검인도장이나 기계로 찍힌 표시; 직인, 날짜 표시, 검인B1general

    a mark, design, or official sign made by pressing a stamp or machine onto something

    • The passport has an entry stamp.

      그 여권에는 입국 도장이 찍혀 있다.

    • Check the date stamp on the form.

      양식에 찍힌 날짜 도장을 확인하세요.

    유의어mark, imprint

  4. 4

    특징, 특색어떤 사람이나 사물의 뚜렷한 특징이나 성격을 보여 주는 표식; 특징C1general

    a clear sign of a particular quality, character, or influence

    • The plan bears the stamp of careful research.

      그 계획에는 신중한 연구의 흔적이 뚜렷하다.

    • His novels have the stamp of real experience.

      그의 소설에는 실제 경험의 특징이 배어 있다.

    유의어sign, hallmark

verb동사

  1. 1

    도장을 찍다, 날인하다문서나 물건에 도장, 날짜, 공식 표시 등을 찍다B1general

    to put a mark, date, design, or official sign on something using a stamp or machine

    • Please stamp the receipt.

      영수증에 도장을 찍어 주세요.

    • The officer stamped my passport.

      직원이 내 여권에 도장을 찍었다.

    유의어mark, imprint

  2. 2

    발을 구르다화가 나거나 힘을 주어 발을 바닥에 세게 내딛다; 발을 구르다A2general

    to put your foot down hard and noisily on the ground, often because you are angry

    • The child stamped his feet in anger.

      그 아이는 화가 나서 발을 굴렀다.

    • She stamped through the snow to keep warm.

      그녀는 몸을 따뜻하게 하려고 눈 속을 쿵쿵 걸었다.

    유의어stomp, tramp

    반의어tiptoe

  3. 3

    각인시키다, 부여하다어떤 사람이나 사물에 특정한 성격, 특징, 인상을 강하게 부여하다C1general

    to make someone or something seem to have a particular quality, character, or identity

    • The scandal stamped him as untrustworthy.

      그 스캔들은 그에게 믿을 수 없는 사람이라는 낙인을 찍었다.

    • Her letters were stamped with warmth and intelligence.

      그녀의 편지에는 따뜻함과 지성이 뚜렷이 담겨 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

stamp는 ‘우표’와 ‘도장/찍힌 표시’를 모두 가리킬 수 있어 문맥이 중요합니다. seal은 공식 문서의 ‘봉인’이나 ‘인장’이라는 느낌이 더 강하고, mark는 더 넓게 ‘자국·표시’ 전반을 뜻합니다. 발을 구르는 의미에서는 stomp와 비슷하지만, stomp가 더 크고 거칠게 ‘쿵쿵 걷다/밟다’라는 느낌이 강할 때가 많습니다.

일상적으로는 postage stamp(우표), rubber stamp(고무도장), stamp a passport(여권에 도장을 찍다), stamp your feet(발을 구르다)처럼 자주 씁니다. 영국 등에서는 stamp duty가 부동산 거래 등에 붙는 세금을 뜻하는 법률·금융 표현입니다. stamp out은 ‘완전히 없애다, 근절하다’라는 별도의 구동사 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

postage stamp
우편 요금 지불용 우표임을 더 분명히 말하는 표현
rubber stamp
고무로 된 도장을 구체적으로 가리키는 표현
seal
공식적인 인장이나 봉인의 느낌이 더 강함
mark
도장으로 찍는 것뿐 아니라 표시를 남기는 행위 전반을 뜻함
imprint
눌러서 글자나 무늬를 새기거나 남긴다는 느낌이 강함
sign
어떤 사실을 보여 주는 더 일반적인 ‘징후’
hallmark
특정 사람·사물의 대표적이고 긍정적인 특징이라는 느낌이 강함
stomp
더 거칠고 무겁게 쿵쿵 밟거나 걷는 느낌이 강함
tramp
무거운 발걸음으로 오래 걷는 느낌이 있을 수 있음
characterize
특징을 나타낸다는 중립적이고 설명적인 표현
brand
주로 부정적인 평판이나 낙인을 찍는 느낌이 더 강함

반의어

tiptoe
소리를 내지 않으려고 발끝으로 살금살금 걷는 것

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • postage stamp우표
  • rubber stamp고무도장
  • date stamp날짜 도장; 날짜 표시
  • stamp duty인지세; 부동산 거래세

verb+noun

  • stamp a passport여권에 도장을 찍다
  • stamp your feet발을 구르다

phrasal verb+noun

  • stamp out disease질병을 근절하다

verb+noun+prep

  • bear the stamp of something어떤 것의 특징을 지니다

어원 · 암기 팁

[Germanic]중세 영어 stampen(찍다, 찧다, 밟다)에서 왔으며, 독일어 stampfen(쿵쿵 밟다, 찧다) 등 게르만계 단어들과 관련이 있습니다. 원래는 ‘세게 누르거나 치다’라는 물리적 동작에서 출발해, 우표나 도장처럼 눌러 표시를 남기는 의미로 확장되었습니다.

단일 형태소 stamp로 분석됩니다.

💡 도장을 종이에 ‘쾅’ 하고 누르거나 발을 바닥에 ‘쿵’ 찍는 모습을 떠올리면 stamp의 핵심 의미인 ‘세게 눌러 표시를 남기다’를 기억하기 쉽습니다.

stamp’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Stamp on구동사발을 세게 내리딛어 밟다; 강하게 억누르다
  • Stamp out구동사나쁜 것·문제·불 등을 완전히 없애다
  • Stamp down구동사발로 세게 밟아 누르거나, 강하게 억누르다
  • put one's stamp on something숙어무언가에 자기만의 특징이나 영향력을 뚜렷이 남기다
  • rubber stamp숙어제대로 검토하지 않고 형식적으로 승인하는 사람·기관 또는 그런 승인 행위