im·print

찍힌 자국, 압흔 — 눌리거나 찍혀 표면에 남은 자국이나 모양B2〔general〕

a mark or pattern made on a surface by pressure, printing, or stamping

• The wet shoe left an imprint on the clean floor.

  젖은 신발이 깨끗한 바닥에 자국을 남겼다.

• We found the imprint of a leaf in the soft clay.

  우리는 부드러운 진흙에서 나뭇잎 자국을 발견했다.

임프린트, 출판 브랜드 — 한 출판사 안에서 특정 종류의 책을 내는 브랜드명 또는 출판 표시C1〔publishing〕

a trade name or label under which a publisher issues a book or series

• The novel was published under the company’s crime fiction imprint.

  그 소설은 그 회사의 범죄소설 출판 브랜드로 출간되었다.

• This academic imprint focuses on books about law and politics.

  이 학술 출판 브랜드는 법과 정치 관련 서적에 중점을 둔다.

흔적, 영향 — 사람, 장소, 문화 등에 오래 남는 영향이나 흔적B2〔general〕

a strong and lasting effect that someone or something leaves on a person, place, or situation

• Her kindness left a deep imprint on my childhood.

  그녀의 친절은 내 어린 시절에 깊은 흔적을 남겼다.

• The war left its imprint on every family in the village.

  그 전쟁은 마을의 모든 가족에게 흔적을 남겼다.

찍다, 새기다 — 표면에 글자, 무늬, 표시 등을 눌러 찍거나 새기다B2〔general〕

to press, stamp, or print a mark, design, or words onto a surface

• The maker’s name was imprinted on the bottom of the cup.

  제작자의 이름이 컵 바닥에 찍혀 있었다.

• They imprinted the logo on every envelope.

  그들은 모든 봉투에 로고를 찍었다.

각인시키다, 새기다 — 기억, 마음, 성격 등에 강하게 새겨지게 하다B2〔general〕

to fix an idea, image, or experience firmly in someone’s mind or character

• That terrible night was imprinted on his memory forever.

  그 끔찍한 밤은 그의 기억에 영원히 새겨졌다.

• Early failure imprinted a fear of risk on her mind.

  초기의 실패는 그녀의 마음에 위험에 대한 두려움을 새겼다.

각인하다, 각인시키다 — 어린 동물이 초기 경험을 통해 특정 대상이나 행동을 강하게 학습하다 또는 그렇게 만들다C1〔biology〕

in animal behavior, to learn or cause an animal to learn a strong attachment or response early in life

• Young ducks may imprint on the first moving object they see.

  어린 오리는 처음 본 움직이는 대상에 각인될 수 있다.

• The chicks imprinted on the researcher instead of their mother.

  병아리들은 어미가 아니라 연구자에게 각인되었다.