ap·pen·dix
B2책·보고서의 부록; 몸속의 충수
noun명사
- 1
부록, 별첨 — 책, 논문, 보고서 등의 끝에 붙어 추가 정보나 자료를 제공하는 부분B2〔academic〕
a section at the end of a book, report, or document that gives additional information
The survey questions are listed in the appendix.
설문 문항은 부록에 나와 있다.
Please see Appendix B for the full data table.
전체 데이터 표는 부록 B를 참고하세요.
유의어addendum, supplement
반의어main text
- 2
충수, 맹장 — 대장 시작 부분에 붙어 있는 작은 관 모양의 기관; 충수B2〔medical〕
a small tube-shaped organ attached to the beginning of the large intestine
Doctors removed her appendix after it became infected.
의사들은 충수에 염증이 생긴 뒤 그녀의 충수를 제거했다.
A burst appendix can be a medical emergency.
충수가 터지면 의학적 응급 상황이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
부록이라는 뜻에서는 supplement보다 문서 끝에 따로 붙은 공식적인 자료라는 느낌이 강하고, addendum은 나중에 덧붙인 추가 항목이라는 뉘앙스가 있습니다. 의학 의미에서는 appendix가 정확히 ‘충수’를 뜻하며, 한국어 일상 표현 ‘맹장’은 충수염이나 충수 수술을 가리킬 때 넓게 쓰이는 경우가 많습니다.
학술 글이나 보고서에서는 보통 Appendix A, Appendix B처럼 대문자로 표기해 여러 부록을 구분합니다. 의학 맥락에서 “my appendix burst”는 ‘충수가 터졌다’는 뜻이며, 한국어로는 흔히 ‘맹장이 터졌다’고 말합니다. 복수형은 appendixes와 appendices가 모두 쓰이지만, 학술·전문 문맥에서는 appendices가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- addendum
- 나중에 덧붙인 추가 사항이라는 느낌이 더 강합니다.
- supplement
- 본문을 보충하는 자료라는 뜻으로, 별도 책자나 자료에도 쓸 수 있습니다.
- vermiform appendix
- 의학적으로 더 정확하고 전문적인 표현입니다.
반의어
- main text
- 부록이 아니라 글의 중심이 되는 본문을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in the appendix부록에
noun+letter
- Appendix A부록 A
noun+prep+noun
- an appendix to a report보고서의 부록
verb+noun
- remove an appendix충수를 제거하다
adj+noun
- a burst appendix터진 충수
noun+noun
- appendix surgery충수 수술
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 appendere(매달다, 덧붙이다)에서 온 말로, ‘붙어 있는 것’ 또는 ‘덧붙인 것’이라는 의미가 발전했습니다.
append-는 ‘붙이다, 덧붙이다’의 의미를 지닌 어근이고, -ix는 라틴어 명사형 어미에서 온 형태입니다.
💡 무언가를 문서 끝에 ‘append(덧붙이다)’한 것이 appendix, 몸에 작게 ‘붙어 있는’ 기관도 appendix라고 기억하면 쉽습니다.