a·py·rex·ia
C2technical무열, 발열이 없는 상태
noun명사
- 1
무열 — 발열이 없고 체온이 정상 범위에 있는 상태; 무열C2〔medical〕
the state of having no fever, with body temperature within the normal range
The patient remained in apyrexia for 48 hours after treatment.
그 환자는 치료 후 48시간 동안 무열 상태를 유지했다.
Apyrexia does not always rule out a serious infection.
무열이라고 해서 심각한 감염이 항상 배제되는 것은 아니다.
- 2
무열기 — 간헐적 발열 질환에서 발열 발작 사이에 열이 없는 기간C2〔medical〕
a fever-free interval between attacks or episodes of fever
In malaria, apyrexia may occur between febrile episodes.
말라리아에서는 발열 삽화 사이에 무열 기간이 나타날 수 있다.
The chart showed short periods of apyrexia followed by chills.
기록지에는 짧은 무열 기간 뒤에 오한이 나타난 것으로 되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
apyrexia는 명사로 ‘무열 상태’를 뜻하는 전문 의학 용어입니다. afebrile은 형용사로 ‘열이 없는’이라는 뜻이라 “the patient is afebrile”처럼 환자의 상태를 직접 묘사할 때 더 흔합니다. pyrexia는 ‘발열’이라는 의학적 표현이고, fever는 같은 뜻의 더 일반적인 일상어입니다.
매우 전문적인 의학 용어이므로 일반 환자와 대화할 때는 보통 “no fever” 또는 “fever-free”라고 말하는 것이 더 자연스럽습니다. 의무기록, 논문, 증례 보고 등에서는 “periods of apyrexia”처럼 쓰일 수 있습니다. 발열이 없다고 해서 감염이나 심각한 질환이 반드시 배제되는 것은 아니므로 문맥상 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- afebrile state
- ‘afebrile’은 형용사로 더 흔하고, ‘afebrile state’는 apyrexia보다 설명적인 표현입니다.
- absence of fever
- 전문 용어가 아니라 의미를 풀어 쓴 일반적 표현입니다.
- fever-free interval
- 전문 용어보다 이해하기 쉬운 설명적 표현입니다.
- afebrile period
- 환자에게 열이 없는 ‘기간’을 강조하는 표현입니다.
반의어
- pyrexia
- 의학적으로 ‘발열’을 뜻하는 반대 개념입니다.
- fever
- ‘발열’을 뜻하는 더 일반적이고 일상적인 단어입니다.
- febrile episode
- 열이 나는 특정 시기나 삽화를 가리킵니다.
- pyrexial period
- 의학적으로 발열 상태가 지속되는 기간을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- complete apyrexia완전한 무열 상태
noun+prep+noun
- period of apyrexia무열 기간
- apyrexia after treatment치료 후 무열 상태
- apyrexia between episodes삽화 사이의 무열 기간
verb+prep+noun
- remain in apyrexia무열 상태를 유지하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 의학 용어로, ‘없는’을 뜻하는 부정 접두사 a-와 ‘열, 발열’을 뜻하는 pyrexia가 결합한 말입니다.
a- ‘없음, 부정’ + pyrexia ‘발열’ → apyrexia ‘발열이 없음’
💡 pyrexia를 ‘발열’로 기억하고, 앞의 a-를 ‘없음’으로 생각하면 apyrexia = ‘발열 없음’으로 연결할 수 있습니다.