a·quic·o·lous
C2technicalUS/əˈkwɪkələs/UK드물게 쓰임
물속이나 물가에 사는
adjective형용사
- 1
수생의, 물속에 사는 — 물속이나 물과 밀접한 환경에서 살거나 자라는C2〔biology〕
living or growing in water or in an aquatic habitat
The aquicolous beetle spends most of its life in shallow ponds.
그 수생 딱정벌레는 일생의 대부분을 얕은 연못에서 보낸다.
Researchers identified several aquicolous fungi in the clean mountain stream.
연구자들은 깨끗한 산속 개울에서 여러 종의 수생 균류를 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
aquatic은 가장 일반적인 표현으로 ‘물의, 수생의’라는 넓은 뜻을 가지며, water-dwelling은 뜻이 더 직관적이고 덜 전문적입니다. aquicolous는 라틴어계 학술어 느낌이 강하고, 특정 생물이 물에서 서식한다는 점을 강조합니다.
매우 드문 전문어이므로 일반 대화나 글에서는 aquatic을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 학술 논문, 생물 분류 설명, 생태 조사 보고서 등에서 더 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aquatic
- 가장 일반적인 표현으로, ‘물의’ 또는 ‘물에서 사는’이라는 뜻을 넓게 나타낸다.
- water-dwelling
- 뜻이 더 쉽고 직관적이며, 전문어 느낌이 덜하다.
- hydrophilous
- 특히 식물이나 생물이 물을 좋아하거나 습한 환경에 적응했다는 점을 강조할 수 있다.
반의어
- terrestrial
- 물속이 아니라 땅 위에서 사는 생물을 가리킨다.
- land-dwelling
- terrestrial보다 덜 전문적이고 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- aquicolous species수생 종
- aquicolous insects수생 곤충
- aquicolous plants수생 식물
- aquicolous organisms수생 생물
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 aqua ‘물’과 ‘살다, 거주하다’와 관련된 -colous가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘물에 사는’이라는 뜻입니다.
aqui- ‘물’ + -colous ‘~에 사는, ~에 서식하는’
💡 aqua가 ‘물’을 뜻한다는 점을 떠올리면, aquicolous는 ‘물에 사는’ 생물을 가리킨다고 기억할 수 있습니다.