LC·Dict

ar·gent

C2technical
/ˈɑːrdʒənt//ˈɑːdʒənt/드물게 쓰임

문장학에서 ‘은색·흰색’을 뜻하거나, 문어적으로 ‘은빛의’를 뜻하는 드문 단어

noun명사

  1. 1

    은색, 흰색문장학에서 은색 또는 흰색을 나타내는 색C2heraldry

    in heraldry, the tincture or colour silver or white

    • In heraldry, argent is often shown as plain white.

      문장학에서 argent는 흔히 단순한 흰색으로 표시된다.

    • The blazon describes the shield's field as argent.

      그 문장 기술문은 방패의 바탕색을 argent, 즉 은색으로 묘사한다.

    유의어silver, white

adjective형용사

  1. 1

    은색의, 흰색의문장학에서 은색 또는 흰색의C2heraldry

    of the heraldic tincture silver or white

    • The family arms show an argent cross on a red field.

      그 가문의 문장에는 붉은 바탕 위에 은색 십자가가 그려져 있다.

    • Three argent stars appear above the black lion.

      검은 사자 위에는 은색 별 세 개가 보인다.

    유의어silver, white

  2. 2

    은빛의, 은백색의은빛의; 은처럼 하얗고 빛나는C2literary

    silvery-white or shining like silver

    • The moon cast an argent light across the harbour.

      달은 항구 위로 은빛 빛을 드리웠다.

    • Her gown shimmered with fine argent threads.

      그녀의 드레스는 가느다란 은빛 실로 반짝였다.

noun명사

  1. 1

    은, 은빛은; 은빛C2literary

    silver, especially its colour or shine

    • The lake gleamed like argent under the winter moon.

      그 호수는 겨울 달빛 아래 은처럼 빛났다.

    • A line of argent ran through the dark stone.

      어두운 돌 사이로 은빛 줄 하나가 지나갔다.

    유의어silver

뉘앙스 · 쓰임

silver는 일반적으로 ‘은’이나 ‘은색’을 뜻하는 보통 단어이고, silvery는 ‘은빛의’라는 묘사적 형용사입니다. argent는 훨씬 더 격식 있고 드물며, 특히 문장학에서는 정해진 색채 용어로 쓰입니다.

일상 회화에서 argent를 쓰면 매우 문학적이거나 전문적으로 들립니다. 문장학에서는 ‘argent cross’, ‘field argent’처럼 문장 요소의 색을 설명할 때 쓰이며, 단순히 ‘고결함’이라는 뜻의 보통 명사로 쓰이지는 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

silver
silver가 현대 영어의 보통 단어이고, argent는 고풍스럽거나 문학적입니다.
white
문장학의 argent는 도안에서 흰색으로 표현되는 경우가 많습니다.
silvery
silvery가 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
silver-white
색을 직접 설명하는 표현이며, argent보다 덜 문학적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • argent cross은색 십자가
  • argent field은색 바탕
  • argent light은빛
  • argent threads은빛 실

noun+adj

  • field argent은색 바탕

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]고대 프랑스어 argent에서 왔고, 이는 라틴어 argentum ‘은’에서 유래했습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 화학 기호 Ag가 라틴어 argentum에서 온 것을 떠올리면 ‘은, 은색’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.