ar·gent
C2technical문장학에서 ‘은색·흰색’을 뜻하거나, 문어적으로 ‘은빛의’를 뜻하는 드문 단어
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
- 2
은빛의, 은백색의 — 은빛의; 은처럼 하얗고 빛나는C2〔literary〕
silvery-white or shining like silver
The moon cast an argent light across the harbour.
달은 항구 위로 은빛 빛을 드리웠다.
Her gown shimmered with fine argent threads.
그녀의 드레스는 가느다란 은빛 실로 반짝였다.
유의어silvery, silver-white
noun명사
- 1
은, 은빛 — 은; 은빛C2〔literary〕
silver, especially its colour or shine
The lake gleamed like argent under the winter moon.
그 호수는 겨울 달빛 아래 은처럼 빛났다.
A line of argent ran through the dark stone.
어두운 돌 사이로 은빛 줄 하나가 지나갔다.
유의어silver
뉘앙스 · 쓰임
silver는 일반적으로 ‘은’이나 ‘은색’을 뜻하는 보통 단어이고, silvery는 ‘은빛의’라는 묘사적 형용사입니다. argent는 훨씬 더 격식 있고 드물며, 특히 문장학에서는 정해진 색채 용어로 쓰입니다.
일상 회화에서 argent를 쓰면 매우 문학적이거나 전문적으로 들립니다. 문장학에서는 ‘argent cross’, ‘field argent’처럼 문장 요소의 색을 설명할 때 쓰이며, 단순히 ‘고결함’이라는 뜻의 보통 명사로 쓰이지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- silver
- silver가 현대 영어의 보통 단어이고, argent는 고풍스럽거나 문학적입니다.
- white
- 문장학의 argent는 도안에서 흰색으로 표현되는 경우가 많습니다.
- silvery
- silvery가 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- silver-white
- 색을 직접 설명하는 표현이며, argent보다 덜 문학적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- argent cross은색 십자가
- argent field은색 바탕
- argent light은빛
- argent threads은빛 실
noun+adj
- field argent은색 바탕
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]고대 프랑스어 argent에서 왔고, 이는 라틴어 argentum ‘은’에서 유래했습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 화학 기호 Ag가 라틴어 argentum에서 온 것을 떠올리면 ‘은, 은색’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.