ar·gen·tine
C1rare소문자 argentine은 드문 말로 ‘은빛의’; 대문자 Argentine은 ‘아르헨티나의, 아르헨티나 사람’
adjective형용사
- 1
- 2
아르헨티나의 — 아르헨티나의; 아르헨티나와 관련된B2〔general〕
relating to Argentina, its people, or its culture
Argentine wine is famous for Malbec grapes.
아르헨티나 와인은 말벡 포도로 유명하다.
She teaches Argentine history at a university.
그녀는 대학에서 아르헨티나 역사를 가르친다.
noun명사
- 1
아르헨티나 사람 — 아르헨티나 사람B2〔general〕
a person from Argentina
I met an Argentine on the flight to Lima.
나는 리마로 가는 비행기에서 아르헨티나 사람을 만났다.
Many Argentines celebrate football with great passion.
많은 아르헨티나 사람들은 축구를 매우 열정적으로 즐긴다.
유의어Argentinian
- 2
은빛 바닷물고기 — 작고 은빛을 띠는 바닷물고기의 일종C2〔zoology〕
a small silvery marine fish
The net contained several argentines from deeper water.
그물에는 더 깊은 물에서 잡힌 은빛 바닷물고기 몇 마리가 들어 있었다.
An argentine is a small silvery marine fish.
argentine은 작고 은빛을 띠는 바닷물고기이다.
유의어argentinet
뉘앙스 · 쓰임
silvery는 일상적으로 ‘은빛의’를 뜻하지만, argentine은 훨씬 문어적이고 시적인 느낌이 강합니다. Argentine은 비교적 간결하고 공식적인 느낌도 있으며, Argentinian은 현대 일상 영어에서 더 익숙하게 들릴 수 있습니다.
‘은빛의’라는 뜻일 때는 보통 소문자로 쓰며 매우 드뭅니다. ‘아르헨티나의/아르헨티나 사람’이라는 뜻일 때는 고유명사에서 온 말이므로 대문자 Argentine으로 씁니다. 사람을 가리킬 때는 an Argentine, Argentines처럼 쓸 수 있지만, Argentinian도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- silvery
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- silver
- 색깔을 직접 나타내는 더 평범한 형용사입니다.
- Argentinian
- 사람을 가리킬 때도 흔히 쓰이는 말입니다.
- Argentinean
- 쓰이기는 하지만 Argentinian보다 덜 흔합니다.
- argentinet
- 관련 물고기를 가리키는 더 전문적인 명칭입니다.
반의어
- dull
- 빛나지 않고 흐릿하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- argentine light은빛 빛
- argentine sheen은빛 광택
- Argentine tango아르헨티나 탱고
- Argentine wine아르헨티나 와인
- the Argentine government아르헨티나 정부
- an Argentine player아르헨티나 선수
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin argentum ‘은’에서 온 말입니다. ‘은빛의’라는 뜻은 이 어원에서 직접 나왔고, Argentina라는 나라 이름도 ‘은’과 관련된 라틴어 어근에서 유래했습니다.
argent- ‘은’ + -ine ‘…의 성질을 가진, …와 관련된’
💡 화학 원소 은의 기호 Ag도 Latin argentum에서 왔다는 점을 떠올리면 argentine의 ‘은빛’ 의미를 기억하기 쉽습니다.