Ar·ya
B2proper noun주로 사람 이름으로 쓰이는 고유명사; 종교학에서는 드물게 ‘고귀한 수행자’를 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
아리아 — 사람의 이름으로 쓰이는 고유명사B2〔general〕
a personal name used as a given name
Arya joined our team in March.
아리아는 3월에 우리 팀에 합류했다.
I sent the invitation to Arya yesterday.
나는 어제 아리아에게 초대장을 보냈다.
- 2
성자, 성인 — 불교 등 인도 종교 전통에서, 영적으로 고귀하거나 깨달음에 이른 사람C1〔religion〕
in Buddhist or Indic religious contexts, a spiritually noble or awakened person
In Buddhist philosophy, an arya has directly seen the truth.
불교 철학에서 아리야는 진리를 직접 본 사람이다.
The text describes the arya as a noble spiritual person.
그 문헌은 아리야를 고귀한 영적 인물로 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
이름 Arya는 일반 단어처럼 번역하지 않고 그대로 이름으로 취급합니다. 종교 용어 arya는 단순히 ‘착한 사람’이라는 뜻의 noble person보다 더 전문적이며, 수행이나 깨달음의 단계와 관련될 수 있습니다.
Arya를 이탈리아어에서 온 음악 용어 aria(아리아)와 혼동하지 마세요. 종교학·불교학 글에서는 ārya처럼 장음 표시를 붙여 쓰기도 합니다. Aryan과 어원이 관련될 수 있지만, Aryan은 역사적·인종주의적 맥락 때문에 매우 민감한 단어이므로 함부로 바꿔 쓰면 안 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+proper noun
- be named Arya이름이 Arya이다
noun+proper noun
- the name AryaArya라는 이름
determiner+noun+noun
- an arya being깨달은 고귀한 존재
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 ā́rya ‘고귀한, 존귀한’에서 온 말로, 이름과 종교 용어로 영어에 들어왔다.
영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 이름 또는 차용어로 본다.
💡 Arya를 ‘고귀한’이라는 뜻의 산스크리트어에서 온 이름이라고 기억하면 좋다.