as anything
숙어B2informal‘아주, 몹시, 더없이’라는 뜻으로 형용사를 강조하는 표현
phrase
- 1
아주, 몹시 — 형용사 뒤에서 쓰여 ‘아주 ~한’, ‘몹시 ~한’이라는 뜻을 나타내는 강조 표현B2
used after an adjective to mean very or extremely
She came home as pleased as anything after passing the exam.
그녀는 시험에 합격하고 아주 기뻐하며 집에 돌아왔다.
The children were as quiet as anything during the story.
아이들은 이야기를 듣는 동안 정말 조용했다.
뉘앙스 · 쓰임
“very”보다 구어적이고 감정이 실린 느낌이 있으며, “extremely”보다 덜 격식적입니다. “as ... as possible”은 ‘가능한 한 ~하게’라는 목적·한계를 나타내지만, “as ... as anything”은 단순히 정도가 매우 크다는 강조 표현입니다.
보통 형용사와 함께 “as happy as anything”, “as pleased as anything”처럼 씁니다. 격식 있는 글이나 학술적 문맥에서는 “very”, “extremely”, “highly” 같은 표현이 더 적절합니다. 모든 형용사와 자연스럽게 결합하는 것은 아니므로 관용적으로 자주 쓰이는 조합을 익히는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- very
- 가장 일반적이고 중립적인 강조 표현입니다.
- extremely
- 더 격식적이고 강한 느낌이 있습니다.
- as ... as can be
- 비슷하게 ‘더없이 ~한’이라는 뜻이며, 약간 더 관용적이고 강조가 뚜렷합니다.
- really
- 구어적이며 폭넓게 쓰이지만, “as anything”보다 구조가 단순합니다.
반의어
어원 · 암기 팁
[English]비교 구문 “as ... as”에 불특정 대상을 가리키는 “anything”이 붙어, ‘무엇과 견주어도 그만큼 ~한’이라는 과장적 강조 표현으로 굳어진 것으로 볼 수 있습니다.
💡 ‘무엇(anything)과 비교해도 그만큼 ~하다’라고 떠올리면 ‘아주 ~하다’라는 강조 의미를 기억하기 쉽습니다.