LC·Dict

as much as possible

숙어A2
/əz ˈmʌtʃ əz ˈpɑːsəbəl//əz ˈmʌtʃ əz ˈpɒsəbəl/

가능한 한 많이, 최대한

phrase

  1. 1

    가능한 한 많이, 최대한가능한 최대의 양이나 정도로; 할 수 있는 한 많이A2

    to the greatest amount, extent, or degree possible; as much as one can

    • Try to rest as much as possible before the exam.

      시험 전에 가능한 한 많이 쉬도록 해.

    • We want to reduce waste as much as possible.

      우리는 쓰레기를 최대한 줄이고 싶습니다.

뉘앙스 · 쓰임

as much as possible은 ‘양이나 정도’를 최대한 늘리는 데 초점이 있고, as far as possible은 ‘범위·한계 안에서 가능한 데까지’라는 느낌이 강합니다. as soon as possible은 ‘가능한 한 빨리’라는 시간 표현이므로 의미가 다릅니다. to the best of one's ability는 ‘능력껏 최선을 다해’라는 개인의 능력 중심 표현입니다.

much는 주로 셀 수 없는 명사나 정도를 나타낼 때 쓰므로, 셀 수 있는 명사의 개수에는 as many as possible을 씁니다. 예: Save as much money as possible. / Invite as many people as possible. 문장 끝에 단독으로 쓸 수도 있고, as much + 명사 + as possible 형태로도 쓸 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

as much as you can
더 구어적이며, 특정한 사람의 능력이나 상황에 맞춰 ‘할 수 있는 만큼’이라는 느낌이 강합니다.
as far as possible
양보다는 범위나 한계 안에서 ‘가능한 데까지’라는 뉘앙스가 강합니다.
to the greatest extent possible
더 격식 있고 문서나 공식적인 설명에서 자주 쓰입니다.
as much as practicable
법률·기술 문맥에서 ‘현실적으로 실행 가능한 만큼’이라는 제한적인 의미가 있습니다.

반의어

as little as possible
가능한 한 적게, 최소한으로 한다는 정반대 의미입니다.
minimally
‘최소한으로’라는 뜻의 부사로, 더 간결하고 다소 격식 있는 느낌입니다.

어원 · 암기 팁

[English]as ... as possible 구조에서 나온 고정 표현입니다. as much는 ‘그만큼 많은 양·정도’를 뜻하고, possible은 ‘가능한’을 뜻하여 전체적으로 ‘가능한 만큼 많이’라는 의미가 됩니다.

💡 much는 ‘많은 양’, possible은 ‘가능한’이므로 as much as possible을 ‘가능한 만큼 많이’라고 연결해 기억하면 쉽습니다. 셀 수 있는 명사에는 much 대신 many를 쓴다는 점도 함께 외우세요.