min·i·mal·ly
B2최소한으로; 아주 적은 정도로
adverb부사
- 1
아주 조금, 미미하게 — 아주 적은 정도로; 거의 영향을 주지 않을 만큼 조금B2〔general〕
to a very small degree or extent
The new rules affected most students only minimally.
새 규칙은 대부분의 학생들에게 아주 조금만 영향을 미쳤다.
Her condition has improved, but only minimally.
그녀의 상태는 나아졌지만 아주 조금뿐이다.
유의어slightly, marginally
반의어significantly, greatly
- 2
최소한으로 — 필요한 최소 수준으로; 최소한만 갖추거나 하도록B2〔general〕
in a way that uses, includes, or provides only the minimum amount necessary
The apartment was minimally furnished, with only a bed and a table.
그 아파트에는 침대와 탁자만 있어 가구가 최소한으로 갖춰져 있었다.
Workers were minimally trained before using the new system.
직원들은 새 시스템을 사용하기 전에 최소한의 교육만 받았다.
반의어fully, extensively
- 3
최소 침습적으로 — 몸에 가해지는 손상이나 절개를 최소화하여C1〔medical〕
in a way that involves as little damage or cutting to the body as possible
The tumor was removed using a minimally invasive procedure.
그 종양은 최소 침습 시술로 제거되었다.
Minimally invasive surgery often allows patients to recover faster.
최소 침습 수술은 환자가 더 빨리 회복하도록 하는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
slightly는 일상적으로 ‘조금’이라는 느낌이 강하고, marginally는 차이가 아주 작다는 비교의 뉘앙스가 강합니다. minimally는 ‘최소한만’ 또는 ‘아주 적게’라는 의미가 더 뚜렷하며, 일상 회화보다는 글이나 전문적 맥락에서 자주 쓰입니다.
minimally invasive surgery처럼 의학 표현에서 특히 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 간단히 a little, only slightly, as little as possible 등을 쓰는 경우가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- slightly
- 더 일상적이고 폭넓게 쓰이며, ‘조금’이라는 일반적 의미가 강함
- marginally
- 차이나 변화가 매우 작다는 비교적·분석적 느낌이 강함
- sparingly
- 무언가를 아껴 쓰거나 제한적으로 사용한다는 느낌이 강함
- barely
- 간신히 그 수준에 이른다는 느낌이 있어 더 부정적으로 들릴 수 있음
- less invasively
- 비교 표현으로, 다른 방법보다 침습성이 낮다는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
반의어
- significantly
- 눈에 띄거나 의미 있을 만큼 큰 정도를 나타냄
- greatly
- 정도가 매우 크거나 강함을 나타냄
- fully
- 부족함 없이 완전히 갖추거나 수행함을 뜻함
- extensively
- 범위나 정도가 넓고 자세함을 나타냄
- invasively
- 몸 안으로 기구를 넣거나 절개하는 방식이라는 의학적 의미가 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj+noun
- minimally invasive surgery최소 침습 수술
adv+verb
- minimally affected아주 적게 영향을 받은
- minimally trained최소한의 교육만 받은
- minimally involved거의 관여하지 않은
adv+adjective
- minimally furnished가구가 최소한으로 갖춰진
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 minimal에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. minimal은 ‘가장 작은’이라는 뜻의 라틴어 minimus에서 온 말입니다.
minimal(최소의) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 minimal이 ‘최소의’이고 -ly가 붙어 부사가 되므로, minimally는 ‘최소한으로’라고 기억하면 쉽습니다.