as·cen·dant
C1formal권력이나 영향력이 커져 우세한; 점성술에서 상승궁
adjective형용사
- 1
우세한, 지배적인 — 권력, 영향력, 인기 등이 커져 우세한C1〔general〕
gaining power, influence, or popularity; becoming dominant
A new generation of leaders is ascendant in the party.
그 정당에서는 새로운 세대의 지도자들이 우세해지고 있다.
Streaming services are ascendant while traditional television loses viewers.
전통적인 텔레비전이 시청자를 잃는 동안 스트리밍 서비스가 세력을 키우고 있다.
유의어dominant, rising, influential
noun명사
- 1
상승궁 — 점성술에서 특정 시각에 동쪽 지평선 위로 떠오르고 있던 별자리; 상승궁C1〔astrology〕
in astrology, the zodiac sign or point rising on the eastern horizon at a particular time
Her ascendant is Leo, according to the birth chart.
출생 차트에 따르면 그녀의 상승궁은 사자자리이다.
The astrologer asked for the exact time to calculate the ascendant.
점성술사는 상승궁을 계산하려고 정확한 시간을 물었다.
유의어rising sign
반의어descendant
- 2
조상, 선조 — 조상; 선조C2〔genealogy〕
an ancestor, especially in a formal or genealogical context
The document lists his ascendants over five generations.
그 문서에는 그의 5대에 걸친 조상들이 나열되어 있다.
Genealogists traced her ascendants back to a small village in France.
계보학자들은 그녀의 조상을 프랑스의 한 작은 마을까지 추적했다.
반의어descendant
뉘앙스 · 쓰임
dominant는 이미 ‘지배적인’ 상태를 더 직접적으로 말하고, rising은 단순히 ‘떠오르는/상승하는’ 느낌이 강합니다. ascendant는 특히 세력이나 영향력이 커져 앞으로 우위를 차지할 것 같은 격식 있고 분석적인 뉘앙스를 줍니다.
일상 대화보다는 정치, 경제, 문화 비평, 역사 서술 등 격식 있는 문맥에서 많이 쓰입니다. “in the ascendant”는 매우 흔한 고정 표현입니다. 점성술 의미에서는 전문 용어로 쓰이며, 한국어로는 보통 ‘상승궁’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dominant
- 이미 우위를 차지한 상태를 더 직접적으로 나타냄
- rising
- 상승 중이라는 뜻이 더 일반적이고 덜 격식적임
- influential
- 영향력이 있다는 뜻이며, 반드시 세력이 커지는 과정은 아님
- rising sign
- 점성술에서 더 쉽게 이해되는 일반적인 표현
- ancestor
- 가장 일반적이고 일상적인 표현
- forebear
- 문어적이며 오래된 느낌이 있음
반의어
- declining
- 힘이나 영향력이 줄어드는 상태를 나타냄
- waning
- 점차 약해지는 느낌이 강하고 문어적임
- descendant
- 조상이 아니라 후손을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- be in the ascendant우세해지고 있다; 세력이 커지고 있다
adj+noun
- an ascendant power부상하는 강대 세력
- an ascendant political movement세력을 키우는 정치 운동
verb+noun
- calculate the ascendant상승궁을 계산하다
noun+noun
- Leo ascendant사자자리 상승궁
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ascendere ‘오르다’의 현재분사형에서 온 말로, ‘올라가는, 상승하는’이라는 기본 의미에서 권력이나 영향력이 올라간다는 뜻으로 확장되었습니다.
ascend ‘오르다, 상승하다’ + -ant ‘~하는 성질의, ~하는 사람/것’
💡 ascend가 ‘오르다’이므로 ascendant는 ‘위로 올라가 힘이 커지는’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.