as·pi·rin
B2통증·열·염증을 줄이고 혈전 예방에도 쓰이는 약
noun명사
- 1
아스피린 — 통증, 열, 염증을 줄이고 혈액 응고를 억제하는 데 쓰이는 약물B2〔medical〕
a drug used to reduce pain, fever, and inflammation, and also to reduce blood clotting
Aspirin can reduce fever and mild pain.
아스피린은 열과 가벼운 통증을 줄일 수 있다.
Some patients take low-dose aspirin to help prevent blood clots.
일부 환자는 혈전 예방을 돕기 위해 저용량 아스피린을 복용한다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
painkiller는 ‘진통제’라는 넓은 말이고, aspirin은 그중 특정 약물입니다. paracetamol/acetaminophen은 통증과 열에는 쓰이지만 aspirin처럼 일반적으로 항염·항혈소판 효과를 강조하지 않습니다. anti-inflammatory는 ‘소염제’라는 더 넓거나 전문적인 표현입니다.
약 이름으로 일상적으로 쓰이지만, 복용 여부와 용량은 의사나 약사에게 확인하는 것이 좋습니다. 특히 어린이, 위궤양이나 출혈 위험이 있는 사람, 항응고제를 복용하는 사람에게는 주의가 필요합니다. 일부 국가에서는 Aspirin이 상표명으로도 쓰이지만, 영어권에서는 보통 일반명사처럼 소문자로 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- acetylsalicylic acid
- 아스피린의 화학명으로, 더 전문적이고 의학·화학적 표현이다.
- painkiller
- 진통제 전반을 가리키는 더 넓고 일상적인 말이다.
- analgesic
- 진통제를 뜻하는 더 전문적이거나 격식 있는 말이다.
- tablet
- 알약 형태를 가리키는 말로, 반드시 아스피린이라는 뜻은 아니다.
- pill
- 알약을 일상적으로 부르는 말이며, 성분을 특정하지 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take aspirin아스피린을 복용하다
adj+noun
- low-dose aspirin저용량 아스피린
noun+noun
- aspirin therapy아스피린 요법
- aspirin tablet아스피린 알약
- an aspirin allergy아스피린 알레르기
어원 · 암기 팁
[German]19세기 말 독일에서 만들어진 약품명 Aspirin에서 왔으며, 원래는 바이엘사의 상표명으로 사용되었다.
a-는 acetyl에서, spir-는 식물명 Spiraea와 관련된 성분명에서, -in은 화학 물질 이름에 흔한 접미사에서 온 것으로 설명된다.
💡 ‘아스피린’이라는 한국어 약 이름과 발음이 거의 같으므로, pain과 fever를 줄이는 대표 약으로 함께 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1899