LC·Dict

as·tra

B2proper noun
US/ˈæstrə/UK가끔 쓰임

사람 이름·상표명으로 쓰이는 고유명사; 라틴어로는 ‘별들’.

noun명사

  1. 1

    아스트라 — 사람 이름, 회사명, 상표명, 제품명 등에 쓰이는 고유명사B2〔general〕

    a proper name used for a person, company, brand, product, or organization

    • Astra joined the research team in June.

      아스트라는 6월에 연구팀에 합류했다.

    • He drives an Opel Astra to work.

      그는 출근할 때 오펠 아스트라를 운전한다.

  2. 2

    별들 — 라틴어 구절이나 표어에서 ‘별들’을 뜻하는 말C2〔classical language〕

    stars, especially in Latin phrases or mottos

    • Their motto, ad astra, means “to the stars.”

      그들의 표어 ad astra는 ‘별들을 향하여’라는 뜻이다.

    • The mission patch says per aspera ad astra.

      그 임무 패치에는 per aspera ad astra라고 쓰여 있다.

    유의어stars, heavens

뉘앙스 · 쓰임

star는 보통 ‘별’이라는 일반 명사이고, constellation은 ‘별자리’입니다. Astra는 그 둘의 일상적인 동의어가 아니라 이름이나 상표처럼 대문자로 쓰는 고유명사에 가깝습니다. 라틴어 느낌을 살린 문구에서는 astra가 ‘별들’이라는 시적·고전적인 뉘앙스를 줄 수 있습니다.

사람 이름이나 상표명으로 쓸 때는 보통 Astra처럼 대문자로 씁니다. 소문자 astra를 영어 문장에서 단독으로 ‘별들’이라는 뜻으로 쓰면 매우 문어적이거나 라틴어 인용처럼 들립니다. ‘별자리’라는 뜻으로 astra를 쓰는 것은 일반적이지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

stars
일상적이고 표준적인 영어 표현입니다.
heavens
‘하늘’ 또는 ‘천체의 세계’를 뜻하는 더 시적이거나 문어적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • ad astra별들을 향하여

phrase

  • per aspera ad astra고난을 넘어 별들을 향하여

noun+noun

  • the name Astra아스트라라는 이름

det+proper noun

  • an Opel Astra오펠 아스트라 한 대

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 astra는 astrum의 중성 복수형으로 ‘별들’을 뜻합니다. 라틴어 astrum은 그리스어 astron에서 온 말로, 영어의 astronomy 같은 단어와 어원이 관련됩니다. 현대 영어에서는 이 라틴어 느낌 때문에 이름이나 상표에 자주 쓰입니다.

astr- ‘별’ + -a ‘라틴어 중성 복수 어미’

💡 astronomy가 ‘천문학’이라는 점을 떠올리면 astr-가 ‘별’과 관련된 어근임을 기억하기 쉽습니다.