aus·pi·cious·ly
C1formal앞날이 좋을 것처럼, 길조로
adverb부사
- 1
상서롭게, 길조로 — 성공이나 좋은 결과가 있을 것처럼 보이는 방식으로; 길조로C1〔general〕
in a way that suggests that something will be successful or bring good fortune
The campaign began auspiciously, with strong public support in its first week.
그 캠페인은 첫 주에 대중의 강한 지지를 받으며 순조롭게 시작되었다.
Auspiciously, the new talks opened with agreement on several key issues.
상서롭게도 새 회담은 몇 가지 핵심 쟁점에 대한 합의로 시작되었다.
뉘앙스 · 쓰임
promisingly는 ‘유망하게’라는 일반적인 표현이고, favorably는 ‘호의적으로/유리하게’라는 넓은 뜻입니다. auspiciously는 그보다 더 격식 있고, ‘길조’나 ‘좋은 징조’처럼 앞으로의 성공을 암시하는 느낌이 강합니다.
격식 있는 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 a good start, promisingly, well 등이 더 자연스러울 수 있습니다. 문화적으로 ‘상서로운’ 징조나 행운의 출발을 말할 때도 쓰이지만, 반드시 미신적인 의미만 갖는 것은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- promisingly
- 더 일반적이고 덜 격식 있으며, 성공 가능성이 있어 보인다는 뜻에 초점이 있다.
- favorably
- 상황이 유리하거나 호의적이라는 뜻이 넓으며, ‘길조’의 느낌은 약하다.
- propitiously
- 의미가 매우 비슷하지만 더 문어적이고 드물게 쓰인다.
반의어
- inauspiciously
- 좋지 않은 결과를 예고하듯 불길하게 또는 순조롭지 않게라는 뜻이다.
- unpromisingly
- 성공 가능성이 낮아 보인다는 일반적인 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- begin auspiciously순조롭게 시작되다
- start auspiciously상서롭게 출발하다
- open auspiciously좋은 조짐을 보이며 시작되다
adv+verb
- auspiciously timed시기가 좋게 맞춰진
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 auspicious에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. auspicious는 라틴어 auspicium ‘새의 움직임을 보고 점치는 일, 길흉의 징조’에서 왔으며, 이는 avis ‘새’와 specere ‘보다’와 관련됩니다.
auspicious ‘상서로운, 길조의’ + -ly ‘~하게’
💡 auspicious가 ‘좋은 징조의’라는 뜻이므로 auspiciously는 ‘좋은 징조처럼, 순조롭게’라고 기억하면 됩니다.