LC·Dict

fa·vor·a·bly

B2
US/ˈfeɪvərəbli/UK가끔 쓰임

호의적으로, 긍정적으로, 유리하게

adverb부사

  1. 1

    호의적으로, 긍정적으로찬성하거나 좋게 평가하는 태도로; 호의적으로, 긍정적으로B2general

    in a way that shows approval, support, or a positive opinion

    • The committee reacted favorably to the new proposal.

      위원회는 새 제안에 호의적으로 반응했다.

    • Her work was reviewed favorably by several critics.

      그녀의 작품은 여러 평론가에게 긍정적인 평가를 받았다.

  2. 2

    유리하게, 이롭게이롭거나 유리한 방식으로B2general

    in a way that is advantageous, beneficial, or likely to produce a good result

    • The exchange rate moved favorably for exporters.

      환율이 수출업자들에게 유리하게 움직였다.

    • The new rules may affect small businesses favorably.

      새 규정은 소규모 사업체에 유리하게 작용할 수 있다.

  3. 3

    손색없이, 뒤지지 않게다른 것과 비교했을 때 좋게 보일 만큼; 뒤지지 않게B2general

    in a way that seems good when compared with someone or something else

    • The hotel compares favorably with more expensive options nearby.

      그 호텔은 근처의 더 비싼 선택지들과 비교해도 좋다.

    • This model performs favorably against its main competitors.

      이 모델은 주요 경쟁 제품들과 비교해 성능이 뒤지지 않는다.

뉘앙스 · 쓰임

“positively”는 더 넓게 ‘긍정적으로’라는 뜻이고, “approvingly”는 특히 찬성이나 인정의 태도를 드러냅니다. “favorably”는 평가나 반응이 좋다는 의미와, 조건·결과가 유리하다는 의미를 모두 가질 수 있습니다.

비교 표현에서는 “compare favorably with/to”처럼 써서 ‘~와 비교해도 좋다, 뒤지지 않는다’라는 뜻을 나타냅니다. 영국식 글쓰기에서는 “favourably”가 표준 철자입니다.

유의어 뉘앙스 비교

positively
전반적으로 ‘좋게, 긍정적으로’라는 넓은 뜻입니다.
approvingly
찬성하거나 인정하는 태도를 더 직접적으로 나타냅니다.
advantageously
경쟁이나 조건에서 이득이 된다는 의미가 더 강합니다.
beneficially
도움이나 이로운 효과가 있다는 점을 더 강조합니다.
well
비교에서 ‘좋게’라는 의미로 더 쉽고 일반적인 표현입니다.
competitively
경쟁 상대와 견줄 만하다는 의미가 더 강합니다.

반의어

unfavorably
비교했을 때 좋지 않게 보인다는 뜻입니다.
negatively
부정적인 반응이나 평가를 나타내는 더 일반적인 말입니다.
adversely
나쁜 영향을 미친다는 뜻입니다.
disadvantageously
불리한 조건이나 위치에 놓이게 한다는 뜻입니다.
poorly
성과나 평가가 낮다는 더 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • react favorably호의적으로 반응하다
  • respond favorably긍정적으로 응답하다

verb+noun+adverb

  • view something favorably무엇을 좋게 보다

verb+adverb+preposition+noun

  • look favorably on something무엇을 호의적으로 보다
  • compare favorably with something무엇과 비교해도 좋다

verb+adverb+adjective

  • be favorably impressed좋은 인상을 받다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]명사 “favor”에 형용사형 접미사 “-able”이 붙은 “favorable”에서, 부사형 접미사 “-ly”가 더해져 만들어진 말입니다. “favor”는 라틴어 “favere”(호의를 보이다, 지지하다)와 관련됩니다.

favor(호의, 지지) + -able(~할 수 있는, ~에 알맞은) + -ly(부사 접미사)

💡 ‘favor’가 ‘호의’라는 뜻이므로, “favorably”는 ‘호의를 가지고 하는 방식’이라고 기억하면 쉽습니다.