Aus·tro
C1technicalAustro-: ‘오스트리아의’ 또는 ‘남쪽의’를 뜻하는 결합형
adjective형용사
- 1
오스트리아의 — 합성어에서 ‘오스트리아의, 오스트리아와 관련된’이라는 뜻을 더하는 요소C1〔history〕
used in compounds to mean Austrian or connected with Austria
The Austro-Hungarian Empire ended after the First World War.
오스트리아-헝가리 제국은 제1차 세계대전 후에 끝났다.
She is researching the Austro-Prussian War of 1866.
그녀는 1866년의 오스트리아-프로이센 전쟁을 연구하고 있다.
유의어Austrian
- 2
남쪽의, 남부의 — 학술적 합성어에서 ‘남쪽의, 남부의’라는 뜻을 더하는 요소C1〔technical〕
used in learned or scientific compounds to mean southern
Austroasiatic languages include Vietnamese and Khmer.
오스트로아시아어족에는 베트남어와 크메르어가 포함된다.
The word Austronesian was formed from elements meaning “southern” and “islands.”
Austronesian이라는 말은 ‘남쪽의’와 ‘섬들’을 뜻하는 요소들로 만들어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적으로 ‘오스트리아의’라고 말할 때는 Austrian을 쓰고, Austro-는 Austro-Hungarian처럼 합성어 안에서만 쓴다. ‘남쪽의’라는 뜻도 everyday English의 southern보다 훨씬 학술적이고 제한적이다. ‘호주의’라는 뜻은 보통 Australian 또는 전문 결합형 Australo-로 표현하므로 혼동하지 않는 것이 좋다.
단독으로 “an Austro policy”처럼 쓰지 않는다. 오스트리아 관련 역사 용어에서는 보통 대문자 A로 시작하며, Austro-Hungarian처럼 하이픈이 들어가는 정착된 표현도 많다. 학술 용어에서는 Austroasiatic, Austronesian처럼 한 단어로 굳어진 형태가 많다.
유의어 뉘앙스 비교
- Austrian
- 단독 형용사로 쓰이며, Austro-보다 일반적이다.
- southern
- 일상적이고 독립적으로 쓰이는 일반 형용사이다.
- austral
- 문어적·과학적 표현으로 ‘남쪽의’라는 뜻이지만 단독 형용사로도 쓰인다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
combining form+adjective+noun
- Austro-Hungarian Empire오스트리아-헝가리 제국
- Austro-Prussian War오스트리아-프로이센 전쟁
- Austroasiatic languages오스트로아시아어족
- Austronesian languages오스트로네시아어족
어원 · 암기 팁
[Latin]‘오스트리아의’라는 뜻은 Austria에서 온 결합형이고, ‘남쪽의’라는 뜻은 라틴어 auster ‘남풍’ 및 australis ‘남쪽의’와 관련이 있다.
Austro- + 뒤따르는 어근 또는 명사
💡 Austro-Hungarian을 떠올리면 ‘오스트리아의’라는 뜻을 기억하기 쉽고, australis가 ‘남쪽의’라는 뜻이라는 점을 함께 기억하면 학술 용어의 의미도 연결된다.