LC·Dict

au·tom·a·ton

C1technical
/ɑːˈtɑːmətɑːn//ɔːˈtɒmətən/드물게 쓰임

자동으로 움직이는 기계나, 기계적으로 행동하는 사람

noun명사

  1. 1

    자동기계, 자동인형스스로 움직이거나 작동하도록 만들어진 기계 또는 기계 인형C1general

    a machine or mechanical figure that moves or operates by itself, especially according to preset instructions

    • The museum displayed an eighteenth-century automaton that could write short phrases.

      그 박물관은 짧은 문구를 쓸 수 있는 18세기 자동 기계 인형을 전시했다.

    • Engineers built a small automaton to sort the wooden blocks.

      기술자들은 나무 블록을 분류하는 작은 자동 장치를 만들었다.

    유의어robot, machine

    반의어manual device

  2. 2

    기계적인 사람, 꼭두각시감정이나 독립적인 생각 없이 기계적으로 행동하는 사람C1general

    a person who behaves in a mechanical way, without emotion or independent thought

    • After twelve hours at work, I moved through the station like an automaton.

      열두 시간 일한 뒤 나는 기계처럼 역 안을 움직였다.

    • The soldiers obeyed every order like automatons.

      그 군인들은 기계 같은 사람들처럼 모든 명령에 복종했다.

    유의어robot, zombie

    반의어individualist

  3. 3

    오토마톤, 자동자컴퓨터 과학·수학에서, 상태와 규칙에 따라 입력을 처리하는 추상적 기계 모델C2computing

    in computing and mathematics, an abstract machine that processes input according to states and rules

    • A finite automaton can recognize simple patterns in a string.

      유한 오토마톤은 문자열 안의 단순한 패턴을 인식할 수 있다.

    • The course begins with deterministic automata and regular languages.

      그 강의는 결정적 오토마타와 정규 언어로 시작한다.

    유의어state machine

뉘앙스 · 쓰임

robot은 현대적인 로봇 전반을 가리키는 더 흔한 말이고, automaton은 특히 미리 정해진 방식으로 움직이는 장치나 인형 같은 기계에 더 격식적·문어적으로 쓰입니다. 사람에게 쓰면 robot보다 더 차갑고 비판적인 느낌으로, 자율성이나 감정이 없다는 뉘앙스가 강합니다.

일상 회화에서는 흔하지 않고 격식적이거나 문학적, 또는 기술적인 맥락에서 자주 보입니다. 복수형은 일반적으로 automatons도 가능하지만, 학술·전문 맥락에서는 라틴어식 복수형 automata가 매우 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

robot
사람에게 비유적으로 쓰면 비슷하지만, automaton이 더 격식적이고 문어적인 느낌입니다.
machine
더 넓은 말로, 자동으로 움직이는 장치라는 의미가 항상 포함되지는 않습니다.
zombie
비격식적으로 멍하고 생기 없는 사람을 가리키며, automaton보다 더 구어적입니다.
state machine
상태 전이에 초점을 둔 더 설명적인 기술 용어입니다.

반의어

manual device
사람이 직접 조작해야 하는 장치를 가리킵니다.
individualist
남을 기계적으로 따르기보다 자기 생각과 방식대로 행동하는 사람을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a mechanical automaton기계식 자동 장치
  • a clockwork automaton태엽식 자동 기계 인형
  • finite automaton유한 오토마톤
  • cellular automaton셀룰러 오토마톤
  • deterministic automaton결정적 오토마톤

verb+noun

  • build an automaton자동 장치를 만들다

verb+prep+noun

  • behave like an automaton기계처럼 행동하다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 automatos ‘스스로 움직이는, 저절로 작동하는’에서 왔고, 라틴어 automaton을 거쳐 영어에 들어왔습니다.

auto-는 ‘스스로’를 뜻하고, 전체적으로 ‘스스로 작동하는 것’이라는 의미를 이룹니다.

💡 auto가 ‘자동의’라는 뜻임을 떠올리면, automaton은 ‘자동으로 움직이는 것’으로 기억할 수 있습니다.

automaton 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전