au·to·mo·tive
B2자동차의, 자동차 산업과 관련된
adjective형용사
- 1
자동차의, 자동차 관련의 — 자동차, 자동차 기술, 자동차 부품 또는 자동차 산업과 관련된B2〔general〕
relating to cars, motor vehicles, or the industry that makes, sells, or repairs them
She works for a large automotive company in Germany.
그녀는 독일의 큰 자동차 회사에서 일한다.
The report examines new trends in automotive technology.
그 보고서는 자동차 기술의 새로운 동향을 검토한다.
유의어car-related, vehicular
뉘앙스 · 쓰임
car는 더 일상적인 말이고 특정 ‘승용차’ 느낌이 강합니다. automotive는 더 전문적이고 산업·기술·부품·시장 전체를 가리킬 때 자연스럽습니다. vehicle-related나 motor-vehicle은 의미가 비슷하지만 automotive가 업계 용어로 더 흔합니다.
automotive는 보통 사람이나 운전 행위 자체를 꾸미기보다 산업, 기술, 부품, 회사, 시장, 설계 같은 명사를 꾸밉니다. 예를 들어 ‘자동차 회사’는 an automotive company 또는 a car company라고 할 수 있지만, 일상 대화에서는 car company가 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- car-related
- 더 일상적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- vehicular
- 차량 전반을 가리키며 더 격식 있거나 기술적인 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- automotive industry자동차 산업
- automotive technology자동차 기술
- automotive parts자동차 부품
- automotive manufacturer자동차 제조업체
- automotive market자동차 시장
- automotive engineering자동차 공학
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]auto-는 그리스어 autos ‘스스로’에서 왔고, motive는 라틴어 movere ‘움직이다’에서 유래했습니다. 원래는 ‘스스로 움직이는’이라는 개념과 관련되며, 현대 영어에서는 주로 자동차와 자동차 산업을 가리킵니다.
auto- ‘스스로, 자동의’ + motive ‘움직이는, 동기를 주는’
💡 auto는 ‘자동차’나 ‘자동’과 연결하고, motive는 ‘움직임’과 연결하면 automotive = ‘자동차와 관련된’으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1890