a·ven·ger
B2literary복수를 하는 사람, 특히 억울한 일을 갚아 주는 사람
noun명사
- 1
복수자, 응징자 — 자신이나 다른 사람이 당한 잘못, 피해, 불의를 복수하거나 응징하는 사람B2〔general〕
a person who avenges a wrong, injury, or injustice
In the novel, the hero becomes an avenger after his brother is killed.
그 소설에서 주인공은 형이 살해된 뒤 복수자가 된다.
She saw herself as an avenger of the people who had been cheated.
그녀는 사기를 당한 사람들의 원수를 갚아 주는 사람으로 자신을 여겼다.
유의어revenger, retaliator, vigilante
반의어forgiver
뉘앙스 · 쓰임
‘avenger’는 ‘revenge-seeker’보다 더 문어적이고 영웅적이거나 극적인 느낌이 날 수 있습니다. ‘vigilante’는 법 밖에서 사적으로 범죄자를 처벌하는 사람이라는 뉘앙스가 강하고, ‘avenger’는 반드시 불법 행동을 뜻하지는 않습니다. 한국어 ‘복수자’와 가깝지만, 문맥에 따라 ‘원수를 갚는 사람’, ‘응징자’가 더 자연스러울 수 있습니다.
소문자 ‘avenger’는 일반 명사입니다. 대문자 ‘Avenger’나 복수형 ‘the Avengers’는 특정 슈퍼히어로 팀이나 작품명을 가리키는 고유명사로 쓰일 수 있으므로 구별해야 합니다. 현대 일상 영어에서는 다소 극적이거나 문학적인 단어라, 보통 대화에서는 ‘someone who wants revenge’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- revenger
- 의미는 비슷하지만 더 드물고 구식으로 들릴 수 있습니다.
- retaliator
- 공격이나 피해에 맞대응하는 사람이라는 뜻이 강하며, ‘정의’나 ‘억울함’의 느낌은 약할 수 있습니다.
- vigilante
- 법적 권한 없이 스스로 범죄자를 처벌하는 사람을 뜻해, 불법적이거나 위험한 행동의 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- forgiver
- 잘못을 갚아 주기보다 용서하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a masked avenger가면 쓴 복수자
- a righteous avenger정의로운 응징자
noun+prep+noun
- an avenger of injustice불의를 응징하는 사람
verb+noun
- become an avenger복수자가 되다
- portray someone as an avenger누군가를 복수자로 묘사하다
어원 · 암기 팁
[Old French]‘avenge’에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 ‘-er’가 붙은 말입니다. ‘avenge’는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 계열의 말에서 들어왔습니다.
avenge(복수하다, 원수를 갚다) + -er(~하는 사람)
💡 ‘avenge + -er’로 기억하면 ‘복수하는 사람’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.