awe-in·spir·ing
B2경외감을 불러일으킬 만큼 장엄한, 감탄스러운
adjective형용사
- 1
매우 인상적이거나 아름답거나 강력해서 경외감과 깊은 감탄을 불러일으키는B2〔general〕
extremely impressive, beautiful, or powerful, causing feelings of awe and deep admiration
The Grand Canyon is an awe-inspiring sight at sunrise.
그랜드캐니언은 해 뜰 때 경외감을 불러일으키는 광경이다.
Her recovery after the accident was truly awe-inspiring.
사고 후 그녀의 회복은 정말 감탄스러울 만큼 대단했다.
뉘앙스 · 쓰임
impressive는 '인상적인'이라는 넓은 의미이고, amazing은 구어적으로 '놀라운'에 가깝습니다. awe-inspiring은 그보다 더 장엄하고 압도적인 느낌이 있어, 존경심이나 경외감까지 포함합니다. breathtaking은 주로 아름다움이나 놀라움 때문에 '숨이 멎을 듯한' 느낌을 강조합니다.
명사 앞에서 쓸 때 보통 하이픈을 붙여 awe-inspiring view처럼 씁니다. be동사 뒤에서도 The view was awe-inspiring처럼 사용할 수 있습니다. 아주 일상적이고 작은 칭찬보다는 정말 크고 특별한 대상에 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- breathtaking
- 아름다움이나 놀라움 때문에 '숨이 멎을 듯한' 느낌을 더 강조합니다.
- majestic
- 크고 장엄하며 위엄 있는 느낌을 특히 강조합니다.
- impressive
- 더 일반적인 표현으로, 경외감까지 포함하지 않을 수 있습니다.
반의어
- unimpressive
- 별로 인상적이지 않다는 뜻입니다.
- ordinary
- 특별하거나 놀라운 점이 없는 평범함을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an awe-inspiring view경외감을 불러일으키는 전망
- an awe-inspiring sight장엄하고 감탄스러운 광경
- an awe-inspiring achievement경탄할 만한 업적
- awe-inspiring beauty경외감을 자아내는 아름다움
adv+adj
- truly awe-inspiring정말 경외감을 불러일으키는
어원 · 암기 팁
[English]영어 awe와 inspiring이 결합한 복합 형용사입니다. awe는 '경외감, 두려움이 섞인 감탄'을 뜻하고, inspiring은 '불러일으키는, 영감을 주는'이라는 뜻입니다.
awe(경외감) + inspiring(불러일으키는)
💡 awe를 inspire하는 것, 즉 '경외감을 불러일으키는' 대상이라고 기억하면 됩니다.