ax·il·lar·y
C2technical겨드랑이·액와의; 식물에서 엽액의
adjective형용사
- 1
겨드랑이의, 액와의 — 겨드랑이 또는 액와에 관련된; 겨드랑이에 있는C2〔medical〕
relating to, located in, or affecting the axilla, especially the armpit
The doctor checked the axillary lymph nodes for swelling.
의사는 부어 있는지 액와 림프절을 확인했다.
An axillary temperature is usually taken under the arm.
액와 체온은 보통 겨드랑이 아래에서 잰다.
- 2
엽액의, 엽액에 나는 — 식물에서 엽액에 위치한; 잎과 줄기 사이에서 나는C2〔botany〕
situated in or growing from a plant axil, especially the angle between a leaf and a stem
Axillary buds can grow into new branches.
엽액눈은 새 가지로 자랄 수 있다.
The plant produced small axillary flowers at each leaf.
그 식물은 각 잎의 엽액에 작은 꽃을 피웠다.
유의어axil-borne
반의어terminal
noun명사
- 1
겨드랑깃, 액와깃 — 새의 날개 아래쪽 겨드랑이 부위에 있는 깃털C2〔ornithology〕
one of the feathers in the axillary region under a bird’s wing
The bird's axillaries were pale gray.
그 새의 겨드랑이깃은 옅은 회색이었다.
Field guides often note the color of the axillaries.
조류 도감은 종종 겨드랑이깃의 색을 기록한다.
뉘앙스 · 쓰임
armpit은 일상적인 ‘겨드랑이’이고, underarm은 더 부드럽고 일상적인 표현입니다. axillary는 의학 보고서나 해부학 용어에서 쓰는 전문적·격식 있는 말입니다. 식물학의 axil은 ‘잎겨드랑이/엽액’이라는 명사이고, axillary는 그와 관련된 형용사입니다.
일상 대화에서 ‘겨드랑이’라고 할 때는 보통 armpit 또는 underarm을 씁니다. axillary는 axillary lymph node, axillary artery, axillary temperature처럼 의학·해부학 용어와 함께 쓰는 경우가 많습니다. 한국어 의학 문맥에서는 ‘겨드랑이’보다 ‘액와’라는 한자어가 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underarm
- 일상적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- armpit-related
- 설명적인 표현이며 의학 용어로는 axillary가 더 자연스럽습니다.
- axil-borne
- 식물학에서 쓰는 드문 전문 표현입니다.
- axillary feather
- 의미를 풀어 쓴 더 명확한 전문 표현입니다.
반의어
- terminal
- 식물에서 줄기나 가지의 끝에 위치한 것을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- axillary lymph nodes액와 림프절
- axillary artery액와 동맥
- axillary vein액와 정맥
- axillary temperature액와 체온; 겨드랑이 체온
- axillary bud엽액눈; 겨드랑눈
- axillary shoot엽액에서 나는 새싹
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 axilla ‘겨드랑이’에서 온 말에 영어 형용사형 접미사 -ary가 붙은 형태입니다.
axilla(겨드랑이, 액와) + -ary(~의, ~에 관련된)
💡 axillary lymph nodes를 ‘액와 림프절’로 함께 외우면 의학적 의미를 기억하기 쉽습니다.