LC·Dict

ter·mi·nal

B1
/ˈtɝːmənəl//ˈtɜːmɪnəl/보통

터미널, 종점, 단말기; 최종의, 말기의

noun명사

  1. 1

    터미널공항, 버스 정류장, 기차역, 항구 등에서 승객이나 화물이 출발하거나 도착하는 건물 또는 장소; 터미널B1transport

    a building or place where passengers or goods begin or end a journey, especially at an airport, bus station, railway station, or port

    • Meet me at the bus terminal.

      버스 터미널에서 나를 만나.

    • Our flight leaves from the international terminal.

      우리 비행기는 국제선 터미널에서 출발한다.

    유의어station, depot

  2. 2

    종점교통 노선의 끝 지점; 종점B2transport

    the end point of a transport route

    • This station is the northern terminal of the line.

      이 역은 그 노선의 북쪽 종점이다.

    • The train will stop at every station before the terminal.

      그 기차는 종점 전에 모든 역에 정차할 것이다.

    유의어terminus, endpoint

    반의어origin

  3. 3

    단말기, 터미널컴퓨터에 명령어나 데이터를 입력하고 결과를 보는 단말기 또는 터미널 프로그램B2computing

    a device or program used to enter commands or data into a computer and see the results

    • Open the terminal and run this command.

      터미널을 열고 이 명령어를 실행하세요.

    • The old terminal connected to a mainframe.

      그 오래된 단말기는 메인프레임에 연결되어 있었다.

    유의어console, command line

    반의어GUI

  4. 4

    단자전선이나 부품을 연결하는 전기 장치의 단자C1electronics

    a point on an electrical device where a wire or component can be connected

    • Connect the red wire to the positive terminal.

      빨간 전선을 양극 단자에 연결하세요.

    • The battery terminal was loose and dirty.

      배터리 단자가 헐겁고 더러웠다.

    유의어connector, contact

adjective형용사

  1. 1

    최종의, 말단의어떤 과정, 기간, 지점의 마지막에 있는; 최종의B2general

    at, forming, or relating to the end of a process, period, or point

    • The train reached its terminal point at midnight.

      그 기차는 자정에 최종 지점에 도착했다.

    • We are in the terminal stage of the project.

      우리는 그 프로젝트의 마지막 단계에 있다.

    유의어final, last

    반의어initial, first

  2. 2

    말기의병이 치료 불가능하여 죽음에 이를 것으로 예상되는; 말기의B2medical

    describing a disease or condition that cannot be cured and is expected to lead to death

    • Her father has a terminal illness.

      그녀의 아버지는 말기 질환을 앓고 있다.

    • Doctors said the cancer was terminal.

      의사들은 그 암이 말기라고 말했다.

    유의어incurable, fatal

    반의어curable, treatable

뉘앙스 · 쓰임

final은 일반적으로 ‘마지막의’라는 뜻으로 가장 폭넓게 쓰이고, terminal은 ‘끝 지점에 있는’ 또는 ‘더 이상 진행될 수 없는 마지막 단계’라는 느낌이 강합니다. terminal illness는 단순히 serious illness보다 훨씬 심각하여 ‘치료가 불가능하고 죽음에 이를 것으로 예상되는 병’을 뜻합니다. 한국어 ‘터미널’은 주로 버스 터미널을 떠올리지만, 영어 terminal은 공항, 항구, 컴퓨터, 전기 단자 등에도 널리 쓰입니다.

terminal은 부사가 아니며, 명사와 형용사로 쓰입니다. 의학적 의미의 terminal은 매우 민감한 표현이므로 사람에 대해 말할 때는 조심스럽게 사용해야 합니다. 컴퓨터에서 terminal은 보통 그래픽 화면이 아니라 명령어를 직접 입력하는 창이나 프로그램을 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

station
기차역이나 버스 정류장 등 더 일반적인 교통 시설을 가리킴
depot
버스나 화물 차량의 차고지·기지를 뜻할 때가 많음
terminus
특히 영국식 영어에서 교통 노선의 종점을 가리키는 더 격식 있는 말
endpoint
물리적·추상적 끝 지점을 넓게 가리키는 일반어
console
명령어 입력 화면이나 시스템 제어 화면을 가리키며 terminal과 겹쳐 쓰일 수 있음
command line
명령어를 입력하는 방식이나 인터페이스 자체를 강조함
connector
전기·전자 연결 부품을 넓게 가리키는 말
contact
전기가 통하도록 맞닿는 접촉 지점을 강조함
final
가장 일반적인 ‘마지막의’라는 뜻
last
순서상 맨 끝임을 간단히 나타냄
incurable
치료할 수 없다는 점을 강조하지만 반드시 곧 죽는다는 뜻은 아님
fatal
결과적으로 죽음을 초래한다는 점을 강조함

반의어

origin
노선이나 이동의 시작 지점
GUI
그래픽 아이콘과 창을 사용하는 사용자 인터페이스
initial
처음의, 초기의
first
순서상 맨 처음의
curable
치료가 가능한
treatable
치료나 관리가 가능한

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • airport terminal공항 터미널
  • bus terminal버스 터미널

adj+noun

  • international terminal국제선 터미널
  • terminal illness말기 질환
  • terminal cancer말기 암
  • terminal stage마지막 단계; 말기
  • positive terminal양극 단자
  • negative terminal음극 단자
  • terminal velocity종단 속도

verb+noun

  • open a terminal터미널을 열다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 terminalis는 ‘경계, 끝’을 뜻하는 terminus에서 온 말입니다. 영어에서는 ‘끝에 관한’이라는 형용사 의미가 먼저 쓰였고, 이후 교통의 종점이나 장치의 연결 지점을 뜻하는 명사 의미로 확장되었습니다.

termin-은 ‘끝, 경계’를 뜻하는 어근이고, -al은 ‘~와 관련된’이라는 형용사형 접미사입니다.

💡 terminal을 ‘term이 끝나는 곳’이라고 떠올리면 ‘종점, 최종의, 말기의’라는 핵심 의미를 기억하기 쉽습니다.