de·pot
B2창고, 보관소, 차고, 기지 또는 교통 터미널
noun명사
- 1
창고, 보관소 — 물건, 장비, 물자를 보관하거나 배분하는 창고 또는 보관소B2〔general〕
a place where goods, equipment, or supplies are stored and sometimes distributed
The company opened a new depot near the port.
그 회사는 항구 근처에 새 물류 창고를 열었다.
Emergency supplies were kept in a depot outside the city.
비상 물자는 도시 밖의 보관소에 보관되어 있었다.
- 2
차고, 차량 기지 — 버스, 기차, 트럭 등을 보관하거나 정비하는 차고 또는 차량 기지B2〔transport〕
a place where buses, trains, trucks, or other vehicles are kept, cleaned, or repaired
The buses return to the depot after midnight.
버스들은 자정이 지난 뒤 차고지로 돌아온다.
Engineers inspected the trains at the depot.
기술자들이 차량 기지에서 열차를 점검했다.
- 3
보급 기지, 군수 창고 — 군대의 물자, 장비, 병력을 보관하거나 보급하는 기지C1〔military〕
a military place where supplies, equipment, or personnel are stored, organized, or supplied
The army built a supply depot near the border.
군대는 국경 근처에 보급 기지를 지었다.
Fuel was delivered to the military depot at dawn.
연료는 새벽에 군 보급소로 운송되었다.
유의어base, supply base, arsenal
- 4
뉘앙스 · 쓰임
warehouse는 주로 상업적 물품을 저장하는 ‘창고’에 가깝고, depot은 저장뿐 아니라 배분·보급·정비 기능까지 포함할 수 있습니다. garage는 자동차를 넣어 두거나 고치는 공간이지만, depot은 보통 버스·기차 등 대규모 운송 수단과 관련됩니다. base는 군사적·조직적 활동의 중심지라는 느낌이 더 강합니다.
영국식 발음은 보통 /ˈdepəʊ/이고, 미국식 발음은 보통 /ˈdiːpoʊ/입니다. 한국어로 ‘차고’라고 옮길 때는 개인 주택의 차고가 아니라 버스·열차 등의 보관·정비 시설을 뜻하는 경우가 많습니다. 미국에서는 train depot이 다소 오래된 표현으로 들릴 수 있으며, 현대에는 station이 더 일반적일 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- warehouse
- 상업용 물품을 대량으로 저장하는 ‘창고’라는 뜻이 더 강합니다.
- storehouse
- 물건을 보관하는 장소를 뜻하지만 depot보다 다소 문어적이거나 일반적입니다.
- storage facility
- 보관 기능을 강조하는 더 설명적인 표현입니다.
- garage
- 차량을 보관하거나 수리하는 곳이지만, depot보다 작은 규모에도 쓰입니다.
- yard
- 특히 열차나 차량이 모여 있는 넓은 구역을 가리킬 때 자주 씁니다.
- maintenance facility
- 정비 기능을 특히 강조하는 기술적 표현입니다.
- base
- 군사 작전의 중심지라는 의미가 더 넓고 강합니다.
- supply base
- 물자 보급 기능을 명확히 드러내는 표현입니다.
- arsenal
- 특히 무기와 탄약의 저장소를 뜻합니다.
- station
- 기차나 버스가 서는 장소를 뜻하는 가장 일반적인 말입니다.
- terminal
- 노선의 출발점이나 종착지라는 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- bus depot버스 차고지; 버스 터미널
- train depot기차역; 철도 차량 기지
- supply depot보급소; 보급 기지
- fuel depot연료 저장소
- storage depot보관 창고; 저장소
- railway depot철도 차량 기지; 철도 보관소
adj+noun
- military depot군 보급소; 군사 기지
verb+prep+noun
- return to the depot차고지로 돌아가다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 dépôt에서 온 말로, 원래는 ‘맡겨 둔 것, 보관소’라는 뜻입니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 deponere에서 유래하며, 이는 ‘내려놓다, 맡기다’라는 의미를 가졌습니다.
depot은 현대 영어에서 더 작은 형태소로 자연스럽게 나누어 쓰지 않는 단일어입니다.
💡 물건을 ‘deposit’하듯 맡겨 두는 곳이 depot이라고 기억하면 쉽습니다.