treat·a·ble
B2치료하거나 적절한 처리를 할 수 있는
adjective형용사
- 1
치료 가능한 — 질병이나 의학적 상태가 치료로 낫거나 개선되거나 관리될 수 있는B2〔medical〕
if a disease or medical condition is treatable, it can be cured, improved, or controlled by medical treatment
Many infections are treatable with antibiotics.
많은 감염병은 항생제로 치료할 수 있다.
The doctor said the condition was serious but treatable.
의사는 그 상태가 심각하지만 치료 가능하다고 말했다.
유의어curable, manageable
반의어untreatable, incurable
- 2
처리 가능한, 다룰 수 있는 — 문제, 물질, 오염물 등이 특정한 처리나 조치로 개선되거나 다뤄질 수 있는B2〔general〕
able to be dealt with, processed, or improved by a particular treatment or method
The wastewater is treatable before it reaches the river.
그 폐수는 강에 도달하기 전에 처리할 수 있다.
This type of wood is treatable with a protective oil.
이런 종류의 목재는 보호용 오일로 처리할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
curable은 ‘완전히 고칠 수 있는’이라는 뜻이 강하고, treatable은 치료로 좋아지거나 관리될 수 있다는 뜻까지 포함합니다. manageable은 ‘감당하거나 관리할 수 있는’이라는 더 넓은 의미이며, treatable은 보통 구체적인 치료·처리 방법이 있다는 뉘앙스입니다.
의학 기사나 병원 설명에서 자주 쓰이며, 환자에게는 비교적 긍정적인 표현입니다. 다만 treatable condition은 반드시 ‘완치 가능한 병’이 아니라 약물, 수술, 상담 등으로 증상을 줄이거나 진행을 늦출 수 있는 상태를 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- curable
- 완전히 고칠 수 있다는 의미가 더 강함
- manageable
- 완치보다는 관리 가능하다는 뜻이 강함
- processable
- 기계적·산업적 공정을 통해 처리할 수 있다는 뜻이 더 강함
- remediable
- 문제나 결함을 바로잡을 수 있다는 격식 있는 표현
반의어
- untreatable
- 처리하거나 개선할 방법이 없다는 뜻
- incurable
- 특히 병이 완치될 수 없다는 뜻
- intractable
- 문제가 다루기 매우 어렵거나 해결하기 힘들다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a treatable condition치료 가능한 상태
- a treatable disease치료 가능한 질병
adj+prep+noun
- treatable with antibiotics항생제로 치료 가능한
adv+adj
- highly treatable치료 가능성이 매우 높은
- easily treatable쉽게 치료할 수 있는
- medically treatable의학적으로 치료 가능한
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]treatable은 동사 treat에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙은 말입니다. treat는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 traiter와 라틴어 tractare에서 온 말로, ‘다루다, 처리하다’라는 뜻과 관련됩니다.
treat(치료하다, 처리하다) + -able(~할 수 있는)
💡 treat는 ‘치료하다’, -able은 ‘가능한’이므로 treatable은 ‘치료 가능한’으로 기억할 수 있습니다.