LC·Dict

con·tact

B1
/ˈkɑːntækt//ˈkɒntækt/보통

연락, 접촉; 연락하다, 접촉하다

noun명사

  1. 1

    연락, 소통전화, 이메일, 메시지 등으로 사람이나 기관과 하는 연락 또는 소통B1general

    communication with a person or organization, especially by phone, email, message, or letter

    • Please keep in contact while you are abroad.

      해외에 있는 동안 계속 연락해 주세요.

    • I lost contact with my old school friends.

      나는 옛 학교 친구들과 연락이 끊겼다.

  2. 2

    접촉두 물체나 사람이 서로 닿아 있는 상태, 접촉B1general

    the state of two people or things touching each other

    • Avoid direct contact with the hot surface.

      뜨거운 표면과 직접 접촉하지 마세요.

    • The disease spreads through close contact.

      그 질병은 밀접한 접촉을 통해 퍼진다.

    유의어touch, connection

    반의어distance, separation

  3. 3

    인맥, 연줄도움이나 정보를 얻기 위해 알고 지내는 사람, 인맥B2general

    a person you know who may be able to help you or give you information

    • She has useful contacts in the music industry.

      그녀는 음악 업계에 유용한 인맥이 있다.

    • A local contact helped us find a guide.

      현지 인맥이 우리가 안내원을 찾는 데 도움을 주었다.

  4. 4

    콘택트렌즈눈에 끼는 콘택트렌즈B2medical

    a contact lens; usually used in the plural as contacts

    • I wear contacts instead of glasses.

      나는 안경 대신 콘택트렌즈를 낀다.

    • She took out her contacts before bed.

      그녀는 자기 전에 콘택트렌즈를 뺐다.

    유의어contact lens, lens

    반의어glasses

verb동사

  1. 1

    연락하다전화, 이메일, 메시지 등으로 누군가에게 연락하다B1general

    to communicate with someone, especially by phone, email, message, or letter

    • Please contact us if you need more information.

      더 많은 정보가 필요하면 저희에게 연락해 주세요.

    • The office contacted me about the interview.

      사무실에서 면접에 관해 나에게 연락했다.

  2. 2

    닿다, 접촉하다어떤 것에 닿다, 접촉하다B2general

    to touch something or come into physical contact with it

    • Do not let the wires contact water.

      전선이 물에 닿지 않게 하세요.

    • The two surfaces contacted for only a second.

      두 표면은 단 1초 동안만 접촉했다.

    유의어touch, meet

    반의어separate, disconnect

adjective형용사

  1. 1

    연락용의, 접촉성의연락을 위한; 접촉을 포함하는B2general

    used for communication, or involving physical contact

    • Write your contact number at the top of the form.

      양식 맨 위에 연락처 번호를 쓰세요.

    • Rugby is a contact sport.

      럭비는 신체 접촉이 있는 스포츠이다.

뉘앙스 · 쓰임

'contact'는 단순히 한 번 연락하거나 닿는 행위부터 지속적인 관계까지 폭넓게 쓸 수 있습니다. 'communication'은 정보 교환의 과정에 초점이 있고, 'touch'는 물리적으로 닿는 행위에 더 직접적입니다. 'get in touch with'는 'contact'보다 더 구어적이고 부드럽게 들립니다.

'contact someone'처럼 동사로 쓸 때는 보통 전치사 없이 목적어가 바로 옵니다. 'contact with someone/something'은 명사구에서 쓰이며, 물리적 접촉이나 사람과의 연락을 모두 나타낼 수 있습니다. 'contacts'는 인맥이나 콘택트렌즈를 뜻할 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

communication
'communication skills'처럼 소통과 관련된 의미를 더 넓게 나타냅니다.
connection
도움을 줄 수 있는 관계나 사람을 가리키며, 비즈니스 맥락에서 자주 씁니다.
touch
가장 일반적이고 쉬운 표현입니다.
acquaintance
친구까지는 아니지만 아는 사람이라는 의미가 더 강합니다.
contact lens
더 정확하고 표준적인 표현입니다.
lens
안경 렌즈나 카메라 렌즈도 뜻할 수 있어 문맥이 필요합니다.
call
전화로 연락한다는 뜻으로 수단이 더 구체적입니다.
email
이메일로 연락한다는 뜻으로 수단이 더 구체적입니다.
get in touch with
더 구어적이고 부드러운 표현입니다.
meet
두 선이나 표면이 맞닿는다는 의미로도 쓰입니다.
physical
몸이나 물질과 관련된다는 뜻으로, 반드시 접촉을 뜻하지는 않습니다.

반의어

separation
붙어 있거나 함께 있던 것이 떨어진 상태를 뜻합니다.
isolation
다른 사람이나 사물과 단절된 상태를 더 강하게 나타냅니다.
distance
서로 떨어져 있는 공간적 간격을 뜻합니다.
stranger
전혀 모르는 사람을 뜻합니다.
outsider
특정 집단이나 네트워크 밖에 있는 사람을 뜻합니다.
glasses
눈에 직접 끼지 않고 얼굴에 쓰는 안경을 뜻합니다.
ignore
연락을 하거나 응답하지 않고 무시한다는 뜻입니다.
avoid
일부러 연락이나 만남을 피한다는 뜻입니다.
separate
붙거나 닿아 있던 것을 떨어뜨린다는 뜻입니다.
disconnect
전기적·기계적 연결을 끊는다는 뜻이 강합니다.
non-contact
신체 접촉이 없거나 접촉하지 않는 방식을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • make contact연락하다; 접촉하다
  • lose contact연락이 끊기다

verb+prep+noun

  • keep in contact계속 연락하고 지내다

adj+noun

  • direct contact직접 접촉
  • close contact밀접한 접촉

noun+noun

  • contact details연락처 정보
  • contact number연락처 번호
  • emergency contact비상 연락처; 비상 연락인
  • contact lens콘택트렌즈
  • contact sport신체 접촉이 있는 스포츠

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 contactus는 '만짐, 접촉'을 뜻하며, tangere('만지다')와 관련된 contingere에서 나온 말입니다. 영어에는 주로 프랑스어와 라틴어를 거쳐 들어왔습니다.

con-('함께') + tact('만지다'와 관련된 어근)로 볼 수 있습니다.

💡 'con'을 '함께', 'tact'를 'touch'와 연결해 기억하면 '함께 닿다, 연결하다'라는 의미를 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1626

contact’(이)가 들어간 숙어 · 구동사