out·sid·er
B2집단에 속하지 않거나 받아들여지지 않는 사람; 승산이 낮은 참가자
noun명사
- 1
외부인, 국외자 — 특정 집단, 조직, 장소, 상황에 속하지 않거나 그 안에서 받아들여지지 않는 사람B2〔general〕
a person who is not part of a particular group, organization, place, or situation, or who is not accepted by it
As a new student, she felt like an outsider at first.
새 학생으로서 그녀는 처음에는 이방인처럼 느꼈다.
The company hired an outsider to review its management problems.
그 회사는 경영 문제를 검토하기 위해 외부인을 고용했다.
- 2
약체, 승산 없는 후보 — 경기, 선거, 경쟁 등에서 이길 가능성이 낮다고 여겨지는 사람, 팀, 후보B2〔sports〕
a person, team, or candidate who is thought to have little chance of winning a competition
The outsider surprised everyone by winning the race.
그 비인기 선수는 경주에서 우승해 모두를 놀라게 했다.
Many voters saw him as an outsider in the election.
많은 유권자들은 그를 선거에서 승산이 낮은 후보로 보았다.
반의어favorite, front-runner
뉘앙스 · 쓰임
stranger는 단순히 ‘모르는 사람’이라는 뜻이 강하고, outsider는 특정 집단의 ‘안쪽’에 속하지 않는다는 대립이 더 뚜렷합니다. outcast는 사회나 집단에서 적극적으로 배척당한 사람이라는 더 강한 뜻입니다. nonmember는 공식 회원이 아니라는 중립적 표현이고, outsider는 심리적·사회적 거리감까지 포함할 수 있습니다.
일상적이고 중립적인 단어이지만, 사람을 outsider라고 부르면 배제되거나 소외된 느낌을 줄 수 있습니다. ‘outsider art’처럼 명사 앞에서 형용사처럼 쓰이는 경우가 있지만, 기본 품사는 명사입니다. 경기·선거 문맥의 outsider는 한국어로 ‘비인기 후보’, ‘다크호스’와 비슷할 수 있으나, dark horse는 숨은 강자의 뉘앙스가 더 강합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonmember
- 공식 구성원이 아니라는 의미가 강하며 더 행정적이고 중립적이다.
- stranger
- 모르는 사람이라는 뜻이 중심이며, 특정 집단 소속 여부를 반드시 뜻하지는 않는다.
- outcast
- 집단에서 배척당한 사람이라는 더 강하고 부정적인 표현이다.
- underdog
- 이길 가능성이 낮지만 응원을 받는 약자라는 뉘앙스가 더 강하다.
- long shot
- 성공 가능성이 매우 낮은 사람이나 시도를 뜻하는 더 구어적인 표현이다.
반의어
- insider
- 집단 내부에 속해 있고 내부 사정에 밝은 사람을 뜻한다.
- member
- 공식적으로 어떤 단체나 집단에 속한 사람을 뜻한다.
- favorite
- 이길 가능성이 가장 높다고 여겨지는 참가자를 뜻한다.
- front-runner
- 선거·경쟁에서 현재 앞서가는 후보나 참가자를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- feel like an outsider이방인처럼 느끼다
adj+noun
- a complete outsider완전한 외부인
- political outsider정치권 외부 인사
noun+noun
- an outsider candidate비주류 후보; 승산이 낮은 후보
- outsider status외부인이라는 지위; 주변인이라는 위치
verb+noun
- hire an outsider외부인을 고용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 outside에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙어 ‘바깥에 있는 사람’이라는 의미로 형성된 단어입니다.
outside(바깥, 외부) + -er(사람을 나타내는 접미사)
💡 out ‘밖’ + side ‘쪽’ + er ‘사람’으로 생각하면, ‘바깥쪽에 있는 사람’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1800