in·sid·er
B2조직이나 집단의 내부자, 내부 사정을 잘 아는 사람
noun명사
- 1
내부자, 관계자 — 어떤 조직, 집단, 분야의 내부에 있어 다른 사람보다 내부 사정이나 정보를 잘 아는 사람B2〔general〕
a person who is part of a group, organization, or field and has special knowledge about it
As an industry insider, she knew which companies were struggling.
그녀는 업계 내부자로서 어떤 회사들이 어려움을 겪는지 알고 있었다.
The book was written by a former White House insider.
그 책은 전직 백악관 내부자가 썼다.
유의어member, insider source
반의어outsider
- 2
내부자, 내부정보 접근자 — 회사 주가 등에 영향을 줄 수 있는 비공개 중요 정보를 접할 수 있는 회사 내부자나 관계자C1〔finance〕
a person connected with a company who has access to confidential information that could affect its share price
Company insiders must report certain stock trades to regulators.
회사 내부자는 특정 주식 거래를 규제 당국에 보고해야 한다.
The investigation focused on whether insiders used confidential information.
그 조사는 내부자들이 기밀 정보를 이용했는지에 초점을 맞췄다.
뉘앙스 · 쓰임
member는 단순히 ‘구성원’이라는 뜻이고, insider는 내부 정보나 내부 분위기를 잘 아는 위치에 있다는 점이 강조됩니다. expert는 전문 지식이 많은 사람을 뜻하지만, 반드시 조직 내부 사람일 필요는 없습니다. informant는 정보를 제공하는 사람, 특히 경찰이나 언론에 제보하는 사람이라는 뉘앙스가 있습니다.
‘가입자’라는 뜻으로 일반적으로 쓰이지 않습니다. insider information은 대개 외부에 공개되지 않은 내부 정보를 뜻하며, 주식 거래와 관련되면 법적 문제가 될 수 있습니다. 정치나 기업 문맥에서 political insider, company insider처럼 쓰이면 권력이나 의사결정 과정에 가까운 사람이라는 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- member
- 단순히 소속된 사람이라는 뜻으로, 내부 정보 접근의 뉘앙스는 약합니다.
- insider source
- 언론 보도 등에서 내부 정보를 제공하는 출처라는 의미가 더 강합니다.
- corporate insider
- 특히 기업 내부자라는 점을 더 명확히 나타냅니다.
반의어
- outsider
- 집단의 외부에 있어 내부 사정을 잘 모르는 사람을 뜻합니다.
- ordinary investor
- 비공개 내부 정보에 접근할 수 없는 일반 투자자를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- an industry insider업계 내부자
- a company insider회사 내부자
- insider information내부 정보
- insider knowledge내부 지식, 내부 사정에 대한 지식
- insider trading내부자 거래
- insider access내부 접근 권한
adj+noun
- a political insider정치권 내부자
어원 · 암기 팁
[English]inside에 ‘~하는 사람, ~에 속한 사람’을 만드는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
inside(안쪽, 내부) + -er(~하는 사람, ~에 속한 사람)
💡 inside에 있는 사람이라고 생각하면 ‘내부자, 내부 사정을 아는 사람’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.