dis·con·nect

연결을 끊다, 접속을 끊다 — 기기, 전선, 서비스, 네트워크 등의 연결을 끊다B1〔general〕

to break the connection between a device, wire, service, network, or system and something else

• Disconnect the charger before cleaning the phone.

  휴대전화를 닦기 전에 충전기를 분리하세요.

• The company disconnected our internet by mistake.

  그 회사가 실수로 우리 인터넷 연결을 끊었다.

연결이 끊기다, 접속이 끊기다 — 인터넷, 전화, 기기 등의 연결이 끊기다B1〔technology〕

to stop being connected, especially to the internet, a phone line, or another device

• My laptop keeps disconnecting from the Wi-Fi.

  내 노트북이 와이파이에서 계속 끊긴다.

• If the call disconnects, please call me back.

  통화가 끊기면 다시 전화해 주세요.

단절시키다, 유리시키다 — 사람, 감정, 생각 등을 서로 단절되게 하다B2〔general〕

to make someone or something feel separated from a person, group, feeling, or situation

• Moving abroad disconnected her from many old friends.

  해외로 이사하면서 그녀는 많은 옛 친구들과 멀어졌다.

• The new rules disconnected managers from daily customer problems.

  새 규정은 관리자들을 고객의 일상적인 문제에서 멀어지게 했다.

단절, 괴리, 이해 부족 — 두 사람, 집단, 생각, 현실 사이의 단절, 괴리, 이해 부족B2〔general〕

a lack of connection, agreement, or understanding between people, ideas, experiences, or facts

• There is a disconnect between what leaders say and what workers need.

  지도자들이 말하는 것과 노동자들이 필요로 하는 것 사이에는 괴리가 있다.

• The film shows the disconnect between parents and teenagers.

  그 영화는 부모와 십 대 사이의 단절을 보여 준다.