in·volve
B1포함하다, 관련시키다, 수반하다, 참여시키다
verb동사
- 1
- 2
관련시키다, 연루시키다 — 어떤 일이나 상황과 관련시키다; 관련되게 하다B1〔general〕
to connect someone or something with a situation, event, or activity
The police said the case involved two teenagers.
경찰은 그 사건이 두 십 대와 관련되어 있다고 말했다.
His name was involved in the investigation.
그의 이름이 그 수사와 관련되어 있었다.
반의어separate, disconnect
- 3
- 4
뉘앙스 · 쓰임
include는 단순히 ‘포함하다’에 가깝지만, involve는 포함뿐 아니라 ‘관련됨’, ‘영향을 받음’, ‘참여함’, ‘수반됨’의 느낌이 더 강합니다. require는 ‘필요로 하다’라는 의미에 초점이 있고, involve는 그 필요성이 어떤 일의 과정이나 성격 안에 들어 있다는 뉘앙스입니다.
사람이 어떤 일에 참여하거나 관련되어 있을 때는 be involved in 형태가 매우 흔합니다. 예: She is involved in the project. involve는 타동사이므로 목적어가 필요하며, ‘~와 관련되다’를 말할 때는 보통 be involved in을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- include
- 사람을 구성원이나 대상에 넣는다는 의미가 중심입니다.
- contain
- 물리적으로 또는 구성 요소로 ‘들어 있다’는 의미가 강합니다.
- connect
- 둘 이상의 대상 사이에 관계가 있음을 넓게 나타냅니다.
- associate
- 사람이나 사물을 서로 관련지어 생각하거나 연결한다는 뜻입니다.
- engage
- 관심이나 적극적인 참여를 이끌어 낸다는 느낌이 더 강합니다.
- require
- 무엇이 꼭 필요하다는 점을 직접적으로 강조합니다.
- entail
- 격식 있는 표현으로, 어떤 결과나 조건이 필연적으로 따른다는 뜻입니다.
반의어
- exclude
- 참여나 대상에서 빼는 것을 뜻합니다.
- omit
- 포함해야 할 것을 빠뜨리거나 생략한다는 뜻입니다.
- separate
- 관련된 것들을 떼어 놓거나 구분한다는 뜻입니다.
- disconnect
- 연결이나 관계를 끊는다는 뜻입니다.
- leave out
- 덜 격식적인 표현으로, 누군가를 빼놓는다는 뜻입니다.
- avoid
- 어떤 행동이나 결과를 피한다는 뜻입니다.
- preclude
- 격식 있는 표현으로, 어떤 일이 일어나지 못하게 막는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep+noun
- involve someone in something누군가를 어떤 일에 참여시키다
verb+adjective+prep+noun
- be involved in a project프로젝트에 참여하고 있다
- be involved in an accident사고에 연루되다
verb+noun
- involve a risk위험을 수반하다
- involve a lot of work많은 일을 필요로 하다
adverb+verb+noun
- actively involve someone누군가를 적극적으로 참여시키다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 involvere는 ‘안으로 말다, 감싸다’라는 뜻이었고, 이것이 프랑스어를 거쳐 영어 involve가 되었습니다. 원래의 ‘감싸 넣다’라는 의미에서 ‘포함하다, 관련시키다’라는 현대적 의미로 발전했습니다.
in- ‘안으로’ + volvere ‘구르다, 말다’에서 유래
💡 어떤 일을 ‘안으로 말아 넣는다’고 생각하면, 사람이나 요소를 그 일에 포함하거나 관련시키는 involve의 뜻을 기억하기 쉽습니다.