a·zal
C2rare희귀한 종교·철학 용어로, ‘시작 없는 영원’ 또는 ‘창조 이전의 영원’을 뜻함
noun명사
- 1
무시의 영원, 시작 없는 영원 — 시작이 없는 영원성; 특히 창조나 시간의 시작 이전의 영원C2〔religion/philosophy〕
beginningless eternity; especially eternity before creation or before the beginning of time
In Sufi thought, azal names the eternity before creation.
수피 사상에서 azal은 창조 이전의 영원을 가리킨다.
The poem imagines love as existing in azal, before time began.
그 시는 사랑이 시간이 시작되기 전, azal 속에 존재한다고 상상한다.
유의어pre-eternity, eternity
뉘앙스 · 쓰임
eternity는 넓게 ‘영원’을 뜻하는 보통 단어이지만, azal은 특히 ‘시작이 없는 영원’이나 ‘창조 이전의 영원성’을 가리키는 전문적·희귀한 말입니다. forever는 시간적으로 ‘영원히’라는 일상적 표현이고, azal처럼 신학적 의미가 강하지 않습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 eternity, eternal existence, before time began 같은 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 대문자 AZAL은 항공사명 등 고유명사 약어로 쓰일 수 있어 이 단어와 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pre-eternity
- ‘창조 이전의 영원’이라는 뜻을 더 설명적으로 나타내는 말입니다.
- eternity
- 더 일반적인 단어로, ‘시작 없는 영원’이라는 신학적 뉘앙스는 azal보다 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the concept of azalazal이라는 개념
- azal and eternityazal과 영원성
prep+noun
- in azal시작 없는 영원 속에서
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 azal(أزل)에서 온 말로, ‘시작 없는 영원’ 또는 ‘아득한 태초 이전의 영원성’을 뜻합니다.
영어 안에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 차용어입니다.
💡 ‘azal = ancient, before all time’처럼 ‘모든 시간 이전의 영원’으로 연결해 기억할 수 있습니다.