LC·Dict

e·ter·ni·ty

B2
US/ɪˈtɝːnəti/UK/ɪˈtɜːnəti/가끔 쓰임

영원, 끝없는 시간; 매우 긴 시간

noun명사

  1. 1

    영원, 영겁끝이 없는 시간; 영원B2general

    time without end; the state of continuing forever

    • They promised to love each other for eternity.

      그들은 서로를 영원히 사랑하겠다고 약속했다.

    • The poem speaks of beauty that lasts for eternity.

      그 시는 영원히 지속되는 아름다움에 대해 말한다.

  2. 2

    긴 시간, 한없이 긴 시간매우 길게 느껴지는 시간B1general

    a period of time that seems extremely long

    • We waited an eternity for the train.

      우리는 기차를 정말 오래 기다렸다.

    • The last five minutes felt like an eternity.

      마지막 5분이 영원처럼 길게 느껴졌다.

    유의어ages, forever

    반의어moment, instant

  3. 3

    영생, 영원한 삶종교적·철학적 의미의 죽음 이후 영원한 삶이나 존재C1religion

    everlasting life or existence after death, especially in religious or philosophical belief

    • Many believers hope for eternity with God.

      많은 신자들은 하느님과 함께하는 영원한 삶을 바란다.

    • The sermon asked how people should prepare for eternity.

      그 설교는 사람들이 죽음 이후의 영원을 어떻게 준비해야 하는지 물었다.

뉘앙스 · 쓰임

forever는 부사로 ‘영원히’라는 일상적인 표현이고, eternity는 명사로 더 추상적·문학적·종교적인 느낌이 강합니다. infinity는 수학적·추상적으로 ‘무한’에 가까우며, eternity는 특히 ‘시간의 끝없음’에 초점이 있습니다. permanence는 ‘변하지 않고 지속됨’이라는 안정성에 더 가깝습니다.

일상 대화에서는 for eternity보다 forever가 더 흔합니다. for all eternity는 매우 문학적이거나 극적인 표현입니다. an eternity는 실제로 영원하다는 뜻이 아니라 ‘체감상 아주 오래’라는 과장 표현으로 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

forever
구어에서 과장하여 ‘엄청 오래’를 뜻할 수 있다.
perpetuity
법률·공식 문맥에서 ‘영구성’을 뜻할 때 더 자주 쓰인다.
endlessness
끝이 없다는 성질을 강조하며, eternity보다 종교적 느낌이 약하다.
ages
비격식적으로 ‘아주 오랜 시간’을 뜻한다.
afterlife
죽음 이후의 세계나 삶을 더 직접적으로 가리킨다.
everlasting life
기독교 등 종교적 맥락에서 ‘영생’을 더 명확히 나타낸다.

반의어

temporariness
잠시만 지속되는 성질을 뜻한다.
finiteness
끝이나 한계가 있음을 뜻하는 추상적 표현이다.
moment
아주 짧은 시간을 뜻한다.
instant
순간처럼 매우 짧은 시간을 강조한다.
mortality
인간이 죽을 수밖에 있는 상태를 뜻한다.
earthly life
죽음 이후가 아닌 현세의 삶을 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • for eternity영원히, 영원 동안

prep+determiner+noun

  • for all eternity영원무궁토록

determiner+noun

  • an eternity매우 긴 시간

verb+prep+noun

  • feel like an eternity영원처럼 길게 느껴지다
  • echo into eternity영원 속으로 울려 퍼지다

verb+noun

  • spend eternity영원을 보내다; 죽음 이후의 영원한 삶을 보내다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]중세 영어 eternite가 고대 프랑스어 eternité를 거쳐 라틴어 aeternitas ‘영원함’에서 왔다. 이는 라틴어 aeternus ‘영원한’과 관련이 있다.

etern- ‘영원한’ + -ity ‘상태·성질을 나타내는 명사형 접미사’

💡 eternal이 ‘영원한’이라는 형용사이고, eternity는 그 상태인 ‘영원’이라고 기억하면 쉽다.

최초 사용 시기: circa 1400