mor·tal·i·ty
B2formal사망률, 사망 수; 필멸성
noun명사
- 1
사망률, 사망 수 — 특정 인구, 집단, 질병, 기간에서의 사망률 또는 사망 수B2〔medical〕
the number or rate of deaths in a particular population, group, disease, or period
Infant mortality has fallen sharply in many countries.
많은 나라에서 영아 사망률이 크게 낮아졌다.
The study compared mortality from heart disease and cancer.
그 연구는 심장병과 암으로 인한 사망률을 비교했다.
- 2
필멸성, 유한성 — 인간이나 생명체가 언젠가는 죽는다는 성질; 필멸성C1〔general〕
the state of being human or alive and therefore certain to die eventually
The poem reflects on love, loss, and human mortality.
그 시는 사랑, 상실, 인간의 필멸성을 성찰한다.
Serious illness often makes people aware of their own mortality.
중병은 종종 사람들에게 자신의 필멸성을 깨닫게 한다.
반의어immortality
뉘앙스 · 쓰임
death는 일반적인 ‘죽음’이고, mortality는 더 격식적이며 통계나 철학적 맥락에서 쓰입니다. fatality는 사고·재난 등으로 인한 개별 사망자나 사망 건수를 가리키는 경우가 많습니다. morbidity는 ‘질병률’ 또는 ‘이환율’로, mortality와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
통계적 의미에서는 high mortality, infant mortality, mortality rate, mortality from cancer처럼 씁니다. 한 개인의 죽음을 말할 때는 보통 mortality보다 death를 씁니다. ‘필멸성’ 의미는 문학적·철학적 글에서 love, grief, and mortality처럼 추상적으로 자주 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- death rate
- mortality보다 더 직접적이고 쉬운 표현입니다.
- fatality rate
- 사고, 재난, 질병 등으로 인해 사망한 비율을 강조할 때 자주 씁니다.
- finitude
- 철학적·문학적 뉘앙스가 더 강하며 사용 빈도는 낮습니다.
- human frailty
- 죽음뿐 아니라 인간의 약함과 한계를 넓게 나타냅니다.
반의어
- survival rate
- 사망률이 아니라 살아남은 비율을 뜻합니다.
- immortality
- 죽지 않음, 불멸성을 뜻하는 직접적인 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- mortality rate사망률
- child mortality아동 사망률
adj+noun
- infant mortality영아 사망률
- maternal mortality모성 사망률
- high mortality높은 사망률
- all-cause mortality전체 원인 사망률
verb+noun
- reduce mortality사망률을 낮추다
noun+prep+noun
- mortality from cancer암으로 인한 사망률
어원 · 암기 팁
[Latin]중세 영어 mortalite가 앵글로프랑스어를 거쳐 라틴어 mortalitas에서 왔습니다. 라틴어 mortalis는 ‘죽을 수밖에 없는, 필멸의’를 뜻하며, mors는 ‘죽음’을 뜻합니다.
mortal(죽을 수밖에 있는, 필멸의) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 mortal은 ‘죽는 존재’, immortality는 ‘불멸’입니다. mortality는 ‘죽음과 관련된 상태나 비율’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century