back·lot
B2technical영화·TV 스튜디오의 야외 촬영 구역
noun명사
- 1
야외 촬영장, 옥외 세트장 — 영화나 TV 촬영을 위해 스튜디오 부지 안이나 근처에 만든 야외 촬영장 또는 옥외 세트 구역B2〔film and television〕
an outdoor area in or near a film or television studio where scenes are filmed, often with built sets
The director shot the street scene on the studio backlot.
감독은 그 거리 장면을 스튜디오 백로트에서 촬영했다.
Visitors can tour the backlot and see old Western sets.
방문객들은 백로트를 둘러보며 오래된 서부극 세트를 볼 수 있다.
반의어location
뉘앙스 · 쓰임
set은 실내·야외를 모두 포함하는 ‘촬영 세트’이고, location은 실제 장소에서 찍는 ‘로케이션’을 뜻합니다. backlot은 스튜디오가 관리하는 야외 부지라는 점이 핵심입니다. studio lot은 스튜디오 전체 부지를 가리킬 수 있어 backlot보다 범위가 넓습니다.
영화 산업 관련 글, 스튜디오 투어, 제작 과정 설명에서 자주 보입니다. 한국어로는 보통 ‘백로트’라고도 하지만, 학습자에게는 ‘스튜디오 야외 촬영장’ 또는 ‘옥외 세트장’으로 풀어 말하면 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outdoor set
- backlot보다 일반적인 표현으로, 스튜디오 부지라는 뜻은 덜 뚜렷합니다.
- studio lot
- 스튜디오 전체 부지를 가리킬 수 있어 backlot보다 범위가 넓습니다.
반의어
- location
- 스튜디오 세트가 아니라 실제 장소에서 촬영하는 곳을 뜻할 때 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- studio backlot스튜디오 백로트
- backlot set백로트 세트
- backlot tour백로트 투어
verb+prep+noun
- shoot on a backlot백로트에서 촬영하다
어원 · 암기 팁
[English]back과 lot이 결합한 말로, 스튜디오의 뒤쪽이나 별도 구역에 있는 촬영 부지를 가리키게 되었습니다.
back(뒤쪽의) + lot(구획된 땅, 부지)
💡 스튜디오 ‘뒤쪽(back)’에 있는 촬영 ‘부지(lot)’라고 기억하면 쉽습니다.