band·aged
B1붕대로 감은, 붕대를 댄
adjective형용사
- 1
붕대를 감은, 붕대로 감싼 — 상처나 신체 부위가 붕대로 감겨 있는B1〔medical〕
covered or wrapped with a bandage, especially because of an injury
He came home with a bandaged hand.
그는 붕대를 감은 손으로 집에 왔다.
The nurse checked the bandaged wound.
간호사가 붕대를 감은 상처를 확인했다.
반의어unbandaged
뉘앙스 · 쓰임
"bandaged"는 단순히 상처가 있다는 뜻이 아니라, 그 부위가 붕대로 감겨 치료·보호되고 있음을 나타냅니다. "wrapped"는 더 일반적으로 무언가가 싸여 있다는 뜻이고, "dressed"는 상처가 소독되고 드레싱 처리되었다는 의료적 느낌이 더 강할 수 있습니다.
주로 "a bandaged hand", "a bandaged wound"처럼 명사 앞에서 쓰이거나, "His arm was bandaged"처럼 보어로 쓰입니다. 사람 전체가 아니라 손, 팔, 다리, 머리, 상처 같은 특정 부위를 설명할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- unbandaged
- 붕대를 감지 않은 상태를 직접적으로 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bandaged hand붕대를 감은 손
- a bandaged wound붕대로 감은 상처
- a bandaged arm붕대를 감은 팔
adv+adj
- heavily bandaged두껍게 붕대를 감은
- freshly bandaged방금 붕대를 감은
어원 · 암기 팁
[French]"bandaged"는 동사 "bandage"에 과거분사 어미 "-ed"가 붙은 말입니다. "bandage"는 프랑스어 "bandage"에서 왔으며, 이는 '띠, 끈, 천 조각'을 뜻하는 "bande"와 관련이 있습니다.
"bandage"(붕대를 감다, 붕대) + "-ed"(과거분사·형용사 어미)
💡 "bandage"가 '붕대'이므로 "bandaged"는 '붕대가 감겨진' 상태라고 기억하면 쉽습니다.