band·mas·ter
B2특히 군악대나 취주악단을 이끄는 악대 지휘자
noun명사
- 1
악대장, 군악대장, 취주악단 지휘자 — 특히 군악대, 취주악단, 행진악대 등을 지휘하고 지도하는 사람B2〔music〕
a person who conducts and leads a band, especially a military, brass, marching, or school band
The bandmaster raised his baton, and the brass band began to play.
악대 지휘자가 지휘봉을 들자 브라스 밴드가 연주를 시작했다.
She became bandmaster of the school marching band last year.
그녀는 작년에 학교 행진악대의 지휘자가 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
conductor는 오케스트라나 합창단 등 다양한 음악 단체의 ‘지휘자’를 넓게 가리키는 말입니다. bandmaster는 그중에서도 군악대·취주악단·행진악대 같은 band의 지휘자라는 느낌이 강합니다. bandleader는 재즈나 대중음악 밴드의 리더를 가리킬 때 더 흔합니다.
일상 대화에서 아주 자주 쓰이는 단어는 아니며, 군악대·학교 밴드·브라스 밴드 같은 맥락에서 주로 사용합니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘악대 지휘자’, ‘군악대 지휘자’, ‘밴드 지도자’ 등으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conductor
- 오케스트라, 합창단 등에도 쓰이는 더 넓은 의미의 ‘지휘자’입니다.
- bandleader
- 재즈나 대중음악 밴드의 리더를 가리킬 때 더 흔합니다.
- musical director
- 공연이나 단체의 음악 전반을 책임지는 사람으로, 지휘뿐 아니라 음악적 기획까지 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a military bandmaster군악대 지휘자
- a brass bandmaster브라스 밴드 지휘자
noun+noun
- a school bandmaster학교 밴드 지도자
verb+noun
- serve as bandmaster악대 지휘자로 일하다
possessive+noun
- the bandmaster's baton악대 지휘자의 지휘봉
어원 · 암기 팁
[English]영어 band와 master가 결합한 합성어입니다. band는 함께 연주하는 음악 단체를, master는 책임자나 숙련된 사람을 뜻합니다.
band(악대, 밴드) + master(책임자, 지도자)
💡 ‘band를 맡아 이끄는 master’라고 기억하면 ‘악대 지휘자’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.