bar·beau
C2rareUS/ˈbɑːrboʊ/UK/ˈbɑːbəʊ/드물게 쓰임
‘barbel’을 뜻하는 매우 드문 영어 단어
noun명사
- 1
바벨 — 입가에 수염 같은 촉수가 있는 민물고기인 바벨C2〔zoology〕
a barbel; a freshwater fish with fleshy feelers near its mouth
The old guide called the fish a barbeau, but most anglers say barbel.
그 오래된 안내서는 그 물고기를 barbeau라고 불렀지만, 대부분의 낚시꾼은 barbel이라고 한다.
A barbeau was listed among the river fish in the nineteenth-century catalogue.
그 19세기 목록에는 강 물고기 중 하나로 barbeau가 올라 있었다.
유의어barbel
뉘앙스 · 쓰임
일상적이고 현대적인 단어는 “barbel”이며, “barbeau”는 프랑스어에서 온 느낌이 강하고 매우 드물게 쓰입니다.
현대 영어 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰이지 않습니다. 학습자라면 뜻을 알아두되, 실제로 말하거나 쓸 때는 보통 “barbel”을 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- barbel
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적인 표준 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a rare name for the barbelbarbel을 가리키는 드문 이름
verb+noun
- called a barbeaubarbeau라고 불리는
adj+noun
- the freshwater barbeau민물고기 barbeau
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 “barbeau”에서 온 말로, 물고기의 입가에 난 수염 같은 촉수와 관련이 있습니다.
단일 형태소로 보며, 영어 안에서 생산적으로 분해하지 않습니다.
💡 “barbeau”의 앞부분 “barb-”를 ‘수염 같은 돌기’라는 뜻의 “barbel”과 연결해 기억할 수 있습니다.