bare·bones
B2필요한 기본 요소만 갖춘, 아주 간소한
adjective형용사
- 1
최소한의, 기본적인, 군더더기 없는 — 필수적인 기본 요소만 있고 추가 기능이나 장식이 거의 없는B2〔general〕
having only the most basic and necessary parts, with few or no extra features
The app has a bare-bones design, but it works well.
그 앱은 디자인이 아주 간소하지만 잘 작동한다.
We started with a bare-bones budget and added funds later.
우리는 최소한의 예산으로 시작한 뒤 나중에 자금을 추가했다.
뉘앙스 · 쓰임
“basic”은 단순히 기본적인 수준이라는 중립적인 말이고, “minimal”은 최소한만 있다는 점을 더 강조합니다. “barebones”는 기능이나 장식, 추가 요소를 거의 다 뺀 상태라는 느낌이 강하며, 문맥에 따라 ‘너무 허술한’ 뉘앙스도 생깁니다.
표준적인 글에서는 “bare-bones”처럼 하이픈을 넣는 표기가 더 흔합니다. “barebones”도 특히 기술·제품 설명에서 보이지만, 격식 있는 글에서는 사전이나 스타일 가이드에 따라 “bare-bones”를 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- basic
- 가장 일반적인 표현으로, 꼭 부정적인 느낌은 없다.
- minimal
- 양이나 요소가 매우 적다는 점을 더 직접적으로 강조한다.
- no-frills
- 불필요한 사치나 부가 서비스를 뺀 실용적인 느낌이 강하다.
반의어
- elaborate
- 세부 요소가 많고 정교하게 꾸며졌다는 뜻이다.
- full-featured
- 제품이나 서비스에 다양한 기능이 모두 갖추어졌다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bare-bones budget최소한의 예산
- a bare-bones plan아주 기본적인 계획
- a bare-bones version기본 기능만 있는 버전
- bare-bones service필수 서비스만 제공하는 서비스
- bare-bones design매우 간소한 디자인
어원 · 암기 팁
[English]“bare”는 ‘벌거벗은, 드러난, 최소한의’라는 뜻이고 “bones”는 ‘뼈’를 뜻합니다. 말 그대로 ‘살이나 장식 없이 뼈만 남은’ 이미지에서 ‘핵심만 남은, 최소한의’라는 뜻이 되었습니다.
bare(드러난, 최소한의) + bones(뼈들)
💡 살은 다 빠지고 뼈만 남았다고 생각하면, ‘꼭 필요한 기본만 남은’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.