ba·sa
C1동남아시아산 민물메기 또는 그 흰살 생선
noun명사
- 1
바사, 바사메기 — 동남아시아, 특히 메콩강 유역에서 나는 식용 민물메기의 한 종류C1〔food〕
a type of freshwater catfish from Southeast Asia that is used for food
Basa is farmed widely in Vietnam.
바사는 베트남에서 널리 양식된다.
The restaurant serves basa with lemon and herbs.
그 식당은 바사를 레몬과 허브와 함께 낸다.
유의어catfish
- 2
바사 흰살 — 식품으로 먹는 바사의 부드럽고 담백한 흰살C1〔food〕
the mild white flesh of basa eaten as food
We bought frozen basa for dinner.
우리는 저녁으로 먹을 냉동 바사 살을 샀다.
Basa has a mild taste and soft texture.
바사 살은 맛이 담백하고 식감이 부드럽다.
유의어white fish
뉘앙스 · 쓰임
basa는 특정 생선 이름으로, 일반적인 ‘fish’보다 훨씬 구체적이다. ‘catfish’는 더 넓은 범주의 메기를 뜻하고, ‘basa’는 그중 식용으로 많이 유통되는 특정 종류를 가리킨다.
영어권에서는 슈퍼마켓의 냉동 생선이나 피시 앤 칩스 재료 등으로 볼 수 있다. 일상 대화에서 아주 흔한 기본 어휘는 아니며, 식품명으로 알아두면 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- catfish
- 더 넓은 범주의 ‘메기’를 뜻하며, basa보다 덜 구체적이다.
- white fish
- 흰살 생선을 넓게 가리키는 말로, 특정 어종인 basa보다 일반적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- basa fillet바사 필레, 바사 살코기
- basa fish바사 생선
adj+noun
- frozen basa냉동 바사
- grilled basa구운 바사
어원 · 암기 팁
[Vietnamese]베트남어 생선 이름에서 영어로 들어온 말로, 국제 수산물 유통과 함께 영어권에서 식품명으로 쓰이게 되었다.
단일 형태소로 분석된다.
💡 ‘바삭한 생선’의 ‘바’와 연결해, 식탁에 오르는 흰살 생선 이름이라고 기억할 수 있다.