LC·Dict

base·man

B2technical
US/ˈbeɪs.mən/UK가끔 쓰임

야구에서 베이스를 지키는 내야수

noun명사

  1. 1

    루수 — 야구에서 1루, 2루, 3루 중 하나를 수비하는 선수B2〔sports〕

    in baseball, a player who defends first base, second base, or third base

    • The first baseman caught the throw and touched the bag.

      1루수가 송구를 잡고 베이스를 밟았다.

    • A good baseman needs quick hands and strong footwork.

      좋은 베이스맨은 빠른 손놀림과 탄탄한 발놀림이 필요하다.

    유의어infielder, fielder

뉘앙스 · 쓰임

infielder는 내야수 전체를 뜻해 유격수까지 포함하지만, baseman은 보통 특정 베이스를 맡는 선수만 가리킵니다. fielder는 수비수 전체를 뜻하는 더 넓은 말입니다.

야구·소프트볼 맥락에서 쓰이는 말입니다. 단독으로 baseman이라고 하기보다 first baseman, second baseman, third baseman 형태가 훨씬 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

infielder
내야수 전체를 뜻하며, 유격수도 포함하는 더 넓은 말입니다.
fielder
야구의 모든 수비수를 가리키는 더 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

ordinal+noun

  • first baseman1루수
  • second baseman2루수
  • third baseman3루수

adj+noun

  • a veteran baseman베테랑 베이스맨

어원 · 암기 팁

[English]영어 base와 man이 결합한 말로, 야구에서 베이스를 맡아 수비하는 사람이라는 뜻입니다.

base(베이스, 루) + man(사람, 선수)

💡 베이스(base)를 지키는 사람(man)이라고 기억하면 쉽습니다.